Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(all bands)
(all bands)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desktop bands
desktop bands
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
loom bands (3)
loom bands (3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no cover bands.
no cover bands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quale è il livello delle bands?
which is the bands level?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the world standard in suspension line bands.
the world standard in suspension line bands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è un lotto di bands che continua l attività.
there are a lot of bands playing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.southside.de/de/bands/timetable1/
to buy tickets: http://www.nationalrail.co.uk/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uno dei premi nazionali piú desiderati per bands e artisti degni di sostegno.
one of the most coveted awards for eligible bands and musicians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali sono le bands che vi hanno ispirato per la realizzazione di questo disco?
any bands that inspired you guys while working on this record?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali bands consiglieresti di approfondire ai nostri lettori, ovviamente insieme ai kirlian camera?
which bands of course along with kirlian camera would you suggest to deepen to our readers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto il resto, melodia o affinità con altre bands deve essere valutato dai fans, giornalisti e musicisti.
there is no other reason than the urge to “do it”. everything else relating to art, melody or other bands has to be evaluated by fans, journalists, musicians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cominciammo a discutere delle bands preferite, ma spesso ci annoiavamo e si finiva col ballare fino all’alba.
we discussed the latest music releases from our favourite bands, but often got bored and ended up dancing until early dawn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e quello di ascoltare parecchio, e soprattutto le origini è cosa che molte ska-bands italiane non fanno e si sente
that’s just what many italian ska-bands don’t do…and you understand it listening to them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei roommates e io lavoriamo tutti nel mondo creativo, quindi ci sono sempre bands, attori, fotografi, registi etc.
my roommates and i all work in the arts so there’s always bands, actors, filmmakers, and photographers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bands 10, 15, 20 10, 12, 15, 17, 20 10, 15, 20 10, 12, 15, 17, 20 m
bands 10, 15, 20 10, 12, 15, 17, 20 10, 15, 20 10, 12, 15, 17, 20 m
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cominció negli anni ’40, mescolando la musica cubana con elementi del jazz delle grandi bands, per formare un ibrido contagioso e estremamente ballabile.
he began in the 40’s, blending cuban music with jazz elements of the big bands to form a catching and highly danceable hybrid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono bands sulle quali si è pronti a scommettere che non esistano più da secoli, quando quasi per caso ti imbatti in un loro nuovo disco. bello, aumenta il piacere e la curiosità.
you are ready to bet that a band doesn’t exist anymore, and then you find their new album. the pleasure and the curiosity are certainly increased.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
731 beiträge • seite 3 von 74 • 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ... 74 re: bands von a - z
102 beiträge • seite 5 von 11 • 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ... 11
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune bands sembrano migliorare... altre finire in un autentico squallore fatto di scorregge e suoni presi in prestito dalla techno più becera, che, tra parentesi, mi piace pure di più!
some bands seem to improve... other to finish in a real bleak made of farts and sounds taken from the loutest techno, that, by the way, i prefer even better!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: