Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inviare il frontespizio
send cover page fax
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
inviare il comando:
issue the command:
Last Update: 2008-01-06
Usage Frequency: 6
Quality:
- inviare il messaggio.
- inviare il messaggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il link
the link
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile inviare il piid.
the piid cannot be sent.
Last Update: 2007-10-08
Usage Frequency: 5
Quality:
impossibile inviare il messaggio
could not send message
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile inviare il messaggio.
the message could not be sent.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
basta seguire il link che trovate più avanti.
just follow the link found below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in alternativa, inviare il link ai vostri clienti.
or, send the links to your customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basta inviare la domanda e attendere di essere selezionati!
you just need to send your application and wait to be selected!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È facile; basta seguire il link qui sopra per iscriverti.
it’s easy; just follow the links above to sign up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basta inviare in confidenza vostro curriculum al lavoro reclutamento di fabbrica.
just send in confidence your resume to the job recruitment factory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basta inviare una mail con le misure buy replica watches, cheap replica watches
just send an email with the measures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basta inviare le foto a rub o a vdigital con un titolo e una piccola descrizzione ...
forward the pictures to me or vdigital with a name and a small description for each one of them...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basta inviare le foto del kit finito, che saranno valutate da una giuria di 5 membri.
there will be 5 judges casting their votes on the entered dolls, and they will be judging the photos that are sent in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli studenti hanno detto che potevano ottenere prestiti e sovvenzioni e basta inviare nei controlli.
students were told they could get loans and grants and just send in the checks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e selezionate il link per completare ed inviare il modulo online.?
and click on the link to complete and submit the short online form.?
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
tony e michele sono adorabili e pronti ad aiutare in qualsiasi momento, basta inviare loro un'email.
tony and michele are adorable and willing to help at all times, you just have to email them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inviare il link dove è possibile scegliere i codici per il banner di diverse dimensioni per adattarsi al meglio il vostro sito.
send the link where you can choose the codes for banners in different sizes to best suit your site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inserisci il tuo nome, il tuo indirizzo e-mail e quello del destinatario al quale vuoi inviare il link alla scheda:
complete the form below with your name, your mail address and the email address of your friend:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: