Results for bastone della vecchiaia, trampoli... translation from Italian to English

bastone della pioggia
rainstick

la grazia della vecchiaia
the grace of old age

complesso di lacio
launching complex

traduzione del sito web - il bastone della casa
translation of the website - the wand house

come differenziare l'immagine della vecchiaia nei mezzi di comunicazione?
what can be done to present a more nuanced picture of old age in the media?

anche la contribuzione è la stessa della vecchiaia.
the contribution is the same as for the retirement pension.

per diciotto mesi ancora, sperimenta lo spogliamento della vecchiaia.
for another year and a half, he experienced the progressive deterioration of old age.

ma il bastone della correzione l'allontanerà da lui.
but the rod of correction shall drive it far from him.

abbiamo paura della vecchiaia, della malattia e della morte.
we are scared of old age, sickness and death.

la preoccupazione per il futuro e non abbiate paura della vecchiaia.
care about the future and do not fear old age.

trampolino di pubblicitá potente, gratuito ed efficace.
powerful, free and effective.

le preoccupazioni sono responsabili della vecchiaia. se non hai preoccupazioni, puoi apparire come me.
worries are responsible for old age. if you have no worries, you can look like me.”

a causa della malattia e della vecchiaia , i padri capitolari sono stati solo 11 .
because of illness and old age, the capitulants were only 11 in number.

gli è andato la vita: vengono gli acciacchi, arriva l'età della vecchiaia.
his life is about to go: and weakness and old age come.

e, come si sa, non c’è nulla di più bello della saggezza della vecchiaia……
and, as we know, there's nothing finer than the wisdom of old age ... ...

71:9 non mi respingere nel tempo della vecchiaia, non abbandonarmi quando declinano le mie forze.
9 do not give me up when i am old; be my help even when my strength is gone.

proprio alle soglie della vecchiaia questi cittadini scoprono di essere rimasti privi di mezzi e di essere vittime di una grave ingiustizia.
just when they reach old age it turns out that they have been left without means and a great injustice has been committed against them.

ritengo che l' immagine classica della vecchiaia sia ormai superata e obsoleta, anacronistica e fuori luogo.
in my view, the stereotype of old age has itself become old and outdated. it bears no relation to contemporary society.

i relatori invitano a promuovere la ricerca e a creare le prassi migliori nella cura delle malattie della vecchiaia.
they call for research and better practice in the care of age-related diseases.

signor presidente, tutti noi abbiamo un legittimo interesse per questa relazione, perché nessuno di noi si può sottrarre alla prospettiva della vecchiaia.
mr president, we all have a vested interest in this report, because none of us is getting any younger.