Trying to learn how to translate from the human translation examples.
battello di linea
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
battello di sorveglianza
fisheries inspection vessel
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
battello di linea (natanti in servizio regolare)
passenger boat in regular service
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
battello di emergenza rigido
rigid rescue boat
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
garanzia inerente ad un battello di navigazione interna
registered secured right over an inland navigation vessel
battelli di emergenza
rescue boats
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
battelli di servizio;
tenders;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
battelli di emergenza veloci
fast rescue boats
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: IATE
si tratta di battelli di nuova costruzione.
these are new boats built in 2010.
certificato di idoneità per i mezzi e i battelli di salvataggio
certificate of proficiency in survival craft and rescue boats
i battelli di emergenza devono essere sistemati a bordo:
rescue boats shall be stowed:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
8 sistemazione dei battelli di emergenza a bordo (r 14)
8 stowage of rescue boats (r 14)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
“yathra” è il primo di quattro battelli di lusso previste.
“yathra” is the first of four planned luxury riverboats.
mezzi di comunicazione, mezzi collettivi di salvataggio e battelli di emergenza, mezzi individuali di salvataggio .
communication, survival craft and rescue boats, personal life-saving appliances .
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
