Results for bellissime figlie mio cuore translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

bellissime figlie mio cuore

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

mio cuore,

English

my heart,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sul mio cuore

English

hangs in my heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al mio cuore.

English

to my heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amore mio cuore

English

you fak to me

Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il mio cuore geme,

English

my heart groans,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

del mio cuore superficiale

English

my shallow heart's the only thing thats beating

Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il mio cuore batte.

English

my heart beats.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

intanto, mio cuore, prepara

English

meanwhile my heart prepare

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

figlio di iesse, uomo secondo il mio cuore ;

English

a man after mine own heart, which shall fulfil all my will.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

23:15 figlio mio, se il tuo cuore sarà saggio,

English

23:15 my son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

prende, mio figlio, i tesori del mio cuore e ripartili.

English

my son, take these treasures of my heart and distribute them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

27:11 sii saggio, figlio mio, e allieterai il mio cuore

English

27:11 my son, be wise, and make my heart glad, that i may answer him that reproacheth me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho trovato davide, figlio di iesse, uomo secondo il mio cuore;

English

and said, i have found david the son of jesse,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

figlio mio, se il tuo cuore sarà saggio, anche il mio cuore gioirà.

English

my son, if your heart is wise, then my heart will be glad, even mine:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

15 figlio mio, se il tuo cuore sara saggio, anche il mio cuore gioira.

English

15 my son, if thy heart be wise, my heart shall rejoice, even mine;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciao figlio mio

English

text. when you have a chance

Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come stai figlio mio

English

i love you how are you my son

Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

23:15 figlio mio, se il tuo cuore sarà saggio, anche il mio cuore gioirà.

English

15 my son, if your heart is wise, my own heart also will be glad;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buon compleanno figlio mio

English

happy birthday cousin

Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tanti auguri figlio mio

English

nineteen

Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,617,838 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK