Results for ben dai tu translation from Italian to English

tu dai, tu togli.
you give, you take away.

e non dire di dare ma dai tu
and i love you

lester: no! dai, tu stai scrivendo, vero?
lester: no! come on, you're writing, right?

in lituania vi è una gran famedi letteratura religiosa, che porta i credenti a copiare a macchina, a riprodurre con appa recchierao a trascrivere a mano i libri religiosi portati dai tu risti.
there is a great hunger in lithuania for religious literature, which forces us to copy religious books brought by tourists, using a typewriter, a copying machine "era", or by hand.

noi andiamo a dio attraverso la mediazione umana. cristo ha bisogno oggi di essere reso presente nella storia, e questa presenza la dai tu, la dò io, la dà un altro, ma dobbiamo essere presenza visibile di cristo.
we go to god through the human mediation.

come potei pensare che questo mio sangue fosse l’unico sangue? che insegnamento mi dai tu, tanto divino e sublime! il tuo sangue sacrificato, volontariamente dato senza che una sola goccia di lei rimanga nelle tue vene e possa fermarla per la vita del tuo corpo, mi dice che il sangue tutto degli esseri umani è uno, e più uno, dal momento che tu l'hai mescolato con il tuo sangue: il sangue di tutti gli uomini, quello di tutti i tempi, insieme al tuo sangue divino.
how could i think that this blood of mine was the only blood? what a lesson you are imparting me!, what a divine and sublime lesson! your blood, sacrificed and voluntarily given with no drop of blood in your veins or kept for living in your body, tells me that the blood of all human beings as a whole is one, and mainly one because you have mixed it with your own blood –blood of all men, blood of all times, along with your divine blood.