Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e il ben noto duty free?
and the well known duty free?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo tema ci è ben noto.
we are aware of the situation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
un vecchio ritornello ben noto!
an old and familiar refrain!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il suo percorso non è ben noto ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
medicinali di impiego veterinario ben noto
well-established veterinary use
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ciò è ben noto, per esempio, agli ateniesi.
the citizens of athens, for example, are very well aware of this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e' ben noto che oggi predichino nelle chiese.
women do actually preach in churches, as is well known.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' esempio dell' energia elettrica è ben noto.
the example of electricity is a very familiar one.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
il sodio oxibato ha un ben noto potenziale di abuso.
sodium oxybate has a well known abuse potential.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
com' è ben noto, questo settore è piuttosto malato.
it is widely known that this industry is quite unhealthy.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
com’è ben noto l’iva si può applicare o togliere.
as is well known, vat can be applied and removed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
descrizione:vasta scelta della produzione del ben noto marchio.
description: wide range of production of the well known brand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il punto di vista del consiglio dovrebbe pertanto essere ben noto.
therefore, the council ' s stance ought to be well known.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
e' ben noto che i cannabinoidi aiutano a dimenticare esperienze stressanti.
it is well-known that cannabinoids help to forget stressful experiences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
roll tetris è una versione 'clonata' del ben noto video-game.
roll tetris is a clone of the well known video-game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opzione 1: taxi: opzione migliore - il nostro indirizzo è ben noto.
option 1: taxi: best option - our address is well known.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ben noto "palm degli anziani" ha un tronco snello coperto . . . .
this unique palm comes from the caribbean island of hispaniola and has . . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting