Results for benché il risultato non ci sorpr... translation from Italian to English

il risultato non ci sorprende.
the result does not surprise us.

non ci sorprenda ancora
will not surprise us once more

il risultato non cambia.
il risultato non cambia.

il risultato non è prevedibile.
the outcome is not predictable.

il risultato non contiene un tipo
result does not have a type

il risultato non fu dei migliori.
the result was not fantastic.

il risultato non è certo brillante.
the result is certainly not outstanding.

il risultato non è per nulla scontato.
its outcome is not a foregone conclusion.

il risultato non è valido per una tabella.
not a valid result for table.

impossibile leggere il risultato, non una mappa.
could not read the result, not a map.

il risultato non è per niente un obbidienza umile.
what tends to happen is we move to a bargaining position.

il risultato non è perfetto, ma è almeno qualcosa.
it is not perfect, but at least it is something.

abbiamo avuto sfortuna, ma intanto il risultato non cambia.
we have had misfortune, but the result does not change.

non ci sorprende.
it does not surprise us.

il risultato non ci è stato "tolto", non l'abbiamo mai "avuto".
the result was not "taken", we never "had" it.

la onorevole riis-jørgensen ha ricordato la cantieristica, e il vostro interesse in materia non mi sorprende del tutto.
mrs riis-jørgensen mentioned shipbuilding, and your interest in this does not surprise me entirely.

il fatto che la tecnologia migliori continuamente non ci sorprende più.
the fact that technology constantly improves will no longer surprise us.

se si raggiunge un compromesso non del tutto soddisfacente, è evidente che il risultato non può essere ottimale.
if the compromise is unpicked something distinctly sub-optimal will result.

cosa che in realtà non ci sorprende.
but it does not surprise us.

i risultati non ci causarono per aspettare.
results have not kept itself waiting.