Results for benchè translation from Italian to English

benchè
though

benchè non le notiamo.
although we might not perceive them as wars.

benchè usi lo stesso nome
though it uses the same name.

benchè non siano perduti.
although they are not lost.

È importante capire che benchè
it is important to understand, that although the geographical location

benchè il pubblico non lo sa.
although the general public does not have a clue about this.

benchè fosse una grande operazione
although this was a major operation, there is no mention

benchè non fosse vicino a lui.
though he was not near to him.

"bevo appena mai, benchè," spieghi.
"i hardly ever drink, though," he explains.

benchè il vaticano condanna la contraccezione,
so, though the vatican condemned contraception,

benchè sia meno importante dell abominevole talmud
though of course to them, it is of less importance, than the abominable talmud.

benchè dichiari costantemente di essere povera.
although she constantly pleads that she is poor.

benchè vivono sotto lo stesso tetto!!!
although they live in the same house!!!

benchè possiamo non renderci conto, molte cose
although we may not realise it,

benchè alcune chiese pretendono che fosse sposato.
though some of the church authorities claim that he was married.

come consacrati, benchè possano essere potenti uomini.
although of course they can be mighty men.

benchè conoscano l'itinerario, le difficoltà erano ardue.
though they knew the route, the difficulties were formidable.

l'ufficio, benchè illuminato, sembrato per essere vuoto.
the office, though lit, seemed to be empty.

perciò, benché essa contenga alcuni elementi positivi, voterò contro.
i will therefore vote against it, despite the fact that it contains a number of positive elements.