Results for bene io translation from Italian to English

bene, io sono contraria.
i must say, i am not in favour of this.

bene, io non ho risposta.
well, i have no answer.

ci intendevamo bene, io e lui”.
we had a good understanding, he and i.”

bene, io gli darò una comoda alternativa.
well, i am going to give him a comfortable alternative.

che m'ascondeva quanto bene io dico,
that hid from me the good of which i speak,

mio tutto, mio bene io so che tu puoi
i am happy to think of you

bene, io so cosa è giusto, ho soltanto una vita
well i know what's right, i got just one life

bene, io me lo immagino e riconosco così l'amore.
good, i am imagining this hoping that it teaches me about love.

bene. io preferisco guardare il batman diretto da kevin altieri!
fine. i prefer focusing on the batman directed by kevin altieri!

risposta: "ma, teodulo, sapete bene io non so remare".
the priest answered: "but, théodule, you know well that i do not know how to row".

lo ricordo bene: io, a quel tempo, ero cappellano all’università.
i remember him well, at that time i was a chaplain at the university.

bene, io dovevo fare una relazione di iniziativa saldamente ancorata al primo pilastro.
well, my task was to produce an own-initiative report firmly anchored to the first pillar.

alcuni potrebbero obiettare: bene, io sono a posto. mi sento a mio agio.
then some people may say, “well, i'm very safe. i'm very comfortable.

bene, io ti chiedo: sai quanti si siederebbero al tuo posto?? nessuno!!!!
well, i ask you: do you know how many would sit you in your place? none!!

dico bene? io posso essere studente di scienze, e non essere per niente scientifico.
am i right? i may be a student of science, but i may not be scientific.

bene, io credo che nella mia storia ci sono solo successi e ci sono soltanto cose tese a fini buoni.
well, i believe that there are only successes in my record and only good intentions behind my actions.

bene, io ritengo che oggi fosse il momento della lista e fosse il momento dell' analisi.
well, in my opinion, today was the right time to deal with the list and the right time for in-depth analysis.

swami, va bene; io voglio vedere te, voglio parlare con te. questi sono sentimenti spirituali.
“swami, all right, i want to see you. i want to talk to you. these are spiritual feelings.

bene, io vorrei spiegare quello che il relatore, onorevole tillich, chiama «emendamento tecnico».
i want to explain what mr tillich refers to as a 'technical amendment'.

(viene mostrato un video clip tratto dal pilot “bada bene, io sono starsky, lui è hutch!”)
(a clip from the pilot is shown "look, i'm starsky, he's hutch!")