Results for bere un aperitivo in qualche bell... translation from Italian to English

c'è anche un bar dove bere un aperitivo.
there is also a bar where you can have your aperitifs.

avevamo deciso di andare a bere un aperitivo da qualche parte prima di andare a teatro.
we decided to go for an aperitif somewhere before we went to the theater.

per un aperitivo in terrazza al suono delle onde del lago…
an aperitive on the terrace with the sound of the waves….

accomodati al bar e goditi un aperitivo in attesa che si liberi un tavolo.
while already enjoying an aperitif the first free table will become yours.

dopo un aperitivo in piazza delle erbe, di nuovo a bordo diretti a padova.
after an aperitif at piazza delle erbe, the tour continues to padua.

sul giardino si affaccia l’elegante bar dove bere un aperitivo o un drink dopo cena.
the garden faces the elegant bar where you can take an aperitif or have an after dinner drink.

sistemiamo il tutto in una zona sicura ed usciamo dalla grotta, giusto in tempo per bere un aperitivo al bar del paese.
we set up everything in a safe zone and leave the cave, just in time to drink an aperitif at the pub of the village.

e si può andare al nostro negozio caf per un caffè o un aperitivo, in qualsiasi momento della giornata.
and you can go to our café shop for a coffee or an aperitif at any time of the day.

anche tu potrai goderti la magia del luogo fermandoti magari la sera per un aperitivo in una cornice del tutto unica.
you too will enjoy the magic of the place, maybe staying in the evening for an aperitive in an absolutely unique setting.

aper bar: il luogo ideale per gustare un aperitivo in relax e dedicare del tempo a se stessi e agli altri.
aper bar: the ideal place where to enjoy a drink and dedicate some time to yourself and others..

il lounge della hall, un luogo perfetto come punto d'incontro e per prendere un aperitivo in pieno centro di madrid
visit the hall lounge of the vincci centrum hotel in madrid spain, is a perfect place as a meeting point and to enjoy an aperitif in the centre of madrid.

potete anche assaggiare i prodotti della horxateria", la più famosa qui a barcellona è la sirven", o un aperitivo in uno dei tanti bar.
you can also taste the products from the “horxateria", the most famous one in barcelona is “sirven", or an aperitif in one of the many bars.

dopo esserti concessa qualche acquisto, prenditi un aperitivo in uno dei molti bar e caffè esclusivi della città prima di trascorrere la serata in uno dei tanti ristoranti tradizionali dove potrai assaggiare numerose specialità regionali.
after you´ve given a little shopping, have a drink in one of the most exclusive bars and cafes of the city before spending the evening in one of the many traditional restaurants where you can sample many regional specialties.

alla fine di una lunga giornata in giro potrete allontanarvi dal trambusto del centro e venirvi a rifugiare nelle stradine tranquille di questo fantantico quartiere e rilassarvi prendento un aperitivo in uno dei suoi numerosi bar all’aperto.
at the end of a long day’s sightseeing guests will enjoy escaping the centre to walk around the streets of this calmer district and choose from one of the many outdoor terraces to enjoy an aperitif.

incontri tra storia, cultura e tradizioni della garfagnana in due pomeriggi per parlare di libri e bere un aperitivo con autori, editori e librai presso la sala "luigi suffredini"
meetings about history, culture and traditions of garfagnana. two afternoons chatting about books and having some drink with authors, publishers and booksellers at the hall "luigi suffredini".

la piscina è anche il posto ideale per chi cerca tranquillità, per chi preferisce leggere un buon libro prendendo un po' di sole o semplicemente per chi desidera gustare un buon gelato o un aperitivo in compagnia di amici.
the pool is also the ideal place for those seeking peace and quiet, for those who prefer to read a good book as they soak up the sun, or simply for those who wish to taste a good ice cream or aperitif in the company of friends.

alle 21:30, presso la villa margherita, si terrà un aperitivo in musica, grazie alla bravura di maria francesca rizza e il suo flauto, e alla voce di amanda sandrelli e danilo nigrelli.
at 21:30, at the villa margherita, there will be a musical aperitif, thanks to the skill of maria francesca rizza and his flute, and the voice of amanda sandrelli and danilo nigrelli.

tra i ricordi più belli, vi sono alcune esperienze vissute nella quotidianità della ristorazione: un aperitivo in cucina con lo chef norbert niederkofler o un saluto accogliente in cucina prima di cena all'hotel la perla.
among my favourite memories in absolute are some of the everyday moments to do with dining: an aperitif in the kitchen with chef norbert niederkofler , or an early evening ‘hello’in the hotel la perla kitchen!

le autostrade a7 e c58 sono raggiungibili nelle immediate vicinanze e offrono un comodo collegamento con la città di barcellona (a 14 chilometri di distanza).la città di barcellona offre diverse possibilità di rilassarsi presso un eccellente ristorante o di gustarsi un aperitivo in pieno relax presso uno dei numerosi piacevoli bar e caffetterie.
the a7 and the c58 motorways are also close by and offer easy access into the centre of barcelona (only 14 km away).here, guests are invited to relax in the restaurant or enjoy an aperitif in the bar or the café.

questo hotel in zona oltrarno ospita un ristorante che serve la colazione, il pranzo, la cena e il brunch, con un'ampia scelta di piatti e specialità. la struttura offre anche un bar/lounge dove i clienti potranno prendere un aperitivo in compagnia.
this oltrarno hotel has its own restaurant serving breakfast, lunch, dinner and weekend brunch where you will find a selection of items to try. outfitted with a bar/lounge, you'll find the perfect place to have a drink.