Results for bergmann translation from Italian to English

tubo bergmann
bergmann tubing

costruzione bergmann
bored tunnel construction method

sig.ra christine bergmann
ms. christine bergmann

presidente:sig.ra christine bergmann
president: ms. christine bergmann

salve da berlino, mi chiamo sabine bergmann e ho 50 primavere.
hello from berlin, my name is sabine bergmann and i am 50 years young.

interessante un preventivo dello stesso anno relativo a scatole della ditta bergmann:
it is also interesting to see an estimate from that same year, for boxes made by the bergmann company:

revisore unico dei conti: paolo bergmann, avvocato iscritto al registro dei revisori contabili
auditor: paolo bergmann, lawyer, member of the register of auditors

bergmann ha rilevato che la corsa alla costruzione di navi sempre più grandi sta proseguendo dato che le economie di scala determinano una riduzione dei costi di trasporto per container.
bergmann has found that the race to the construction of more and more large ships is continuing since the economies of scale determine a cost reduction of transport for container.

la presidente tedesca del consiglio, christine bergmann, ha dichiarato in sede di commissione per i diritti della donna che desidera che il programma daphne venga avviato quanto prima.
the german president-in-office of the council, christine bergmann, said in the committee on women 's rights that she wants to see the daphne programme signed and sealed as soon as possible.

(fonte: presentazione di k-c bergmann il 17 marzo 2005 al meeting della german society of pulmonology a berlino)
(source: lecture by k-c bergmann on 17 march 2005 at the meeting of the german society of pulmonology in berlin)

26/11/2014 bergmann (dnv gl): con le portacontainer da 24.000 teu ci stiamo avvicinando ai limiti di sviluppo dimensionale delle navi
26/11/2014 bergmann (dnv gl): with the portacontainer from 24.000 teu we are approaching the limits of dimensional development of the ships

a causa di fattori di stabilità e dei requisiti di spessore dell'acciaio - ha osservato bergmann - è più facile aumentare la larghezza della nave che la sua lunghezza, però - ha precisato - oltre a far fronte ad una maggiore accelerazione e forze gravitazionali, l'operatività delle navi ultra-large di maggiore larghezza sarebbe anche ostacolata da vincoli nei porti e nelle vie d'acqua, come lo sbraccio delle gru e il pescaggio.
because of factors of stability and requirement of thickness of the steel - it has observed bergmann - it is easier to increase to the width of the ship that its length, but - it has specified - besides to tackle to a greater acceleration and gravitational forces, the operativity of the ships hooligan-large of greater width also would be hindered by ties in the ports and the water ways, like sbraccio of the cranes and the draught.