Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imperdibile: una partita di calcio allo stadio bernabeu
essentials: attend a football match at the estadio santiago bernabeu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
situato nel quartiere di chamberí, vicino allo stadio santiago bernabeu
located in the chamberí district near the real madrid football stadium
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posizione privilegiata vicino al paseo della castellana , lo stadio santiago bernabeu e a zone commerciali e di affari.
privileged location next to the paseo de la castellana, the santiago bernabéu stadium and shopping and business areas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si sono inoltre svolte nel bernabeu anche le finali della coppa dei campioni nel 1964 e della coppa del mondo nel 1982.
the finals for the 1964 european cup and the 1982 world cup have also been held at the bernabéu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo stadio santiago bernabeu è lo stadio della squadra di calcio del real madrid, e si trova nella zona nord della città.
the santiago bernabéu stadium in the north of madrid is real madrid’s football stadium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per non parlare, per chi preferisce le grandi emozioni collettive, il santiago bernabeu, sede della squadra di calcio del real madrid.
not to mention, for those who prefer the great collective emotions, the santiago bernabeu, home of the real madrid football team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i giallorossi venivano dal trionfo del bernabeu contro il real madrid, un successo che portò spalletti e i suoi uomini ai quarti di finale di champions league.
the giallorossi were coming off their triumph at the bernabeu against real madrid; a result that sent spalletti and his men to the quarter-finals of the champions league.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, se vi piace il calcio e volete assistere a una partita del real madrid o volete visitare il santiago bernabeu, potete facilmente arrivare allo stadio in pochi minuti di metro.
also, if you like football and want to see real madrid in their natural habitat, the santiago bernabeu, you can access within minutes by subway from the apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con motivo della commemorazione del giorno internazionale della donna, la fondazione rafael bernabeu organizzó, un anno in piú, uno spettacolo lirico di pezzi relazionati con la donna e la maternitá.
on the occasion of the commemoration of international women's day, the rafael bernabeu charitable foundation organized, once again, a lyric recital with compositions related to women and maternity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la posizione è perfetta per visitare i monumenti più caratteristici di madrid: la porta del sol, la fontana cibeles, plaza de oriente, il parco del retiro, lo stadio santiago bernabeu etc...
the location is perfect for visiting the most characteristic monuments of madrid: the puerta del sol, the cibeles fountain, the royal palace in the plaza de oriente, retiro park, paseo de castellana, santiago bernabeu stadium, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: