From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la maggior parte sono sopravvissuti, formando una collezione di oltre 700 articoli ora ospitata e posseduta dal bfi.
by far the majority of these stories have survived, making a collection of over 7000 items, which is now housed and owned by the bfi.
con il costante impegno del bfi a diffondere il patrimonio del national archive, sempre più numeri del topical budget sono consultabili.
with the bfi's ongoing commitment to opening up the holdings of the national archive, more and more topical budget stories are becoming accessible.
nel 2004 il sito web del bfi ospitava un database con più di 1700 soggetti, alcuni rimasterizzati in digibeta per favorire un accesso immediato ai programmatori.
in 2004 the bfi website will host a searchable database of over 1700 stories, many newly remastered onto digibeta for instant access to programme makers.
il capo dei servizi tecnici di bfi, richard boyd, conferma che presso il bfi southbank saranno presto installate le piattaforme di christie 2k e 4k nelle quattro sale cinematografiche.
the bfi’s head of technical services, richard boyd, confirms that bfi southbank will shortly be installing christie 2k and 4k platforms in its four cinemas.
lavorando fianco a fianco a deluxe 142, il bfi ha trascorso tre anni lavorando sul ripristino di nove film muti di hitchcock. bfi archive e deluxe hanno svolto davvero un ottimo lavoro.
working alongside deluxe 142, the bfi has spent three years working on restoring the nine surviving hitchcock silent films. this was duly carried out by the bfi archive and deluxe.
"le facce dell’europa" è organizzato dall’università di scienze applicate bfi di vienna in collaborazione con la rappresentanza della commissione europea in austria, il forum economico europeo e il giornale austriaco 'der standard’. ha l’obiettivo di presentare personalità note a livello europeo ad un pubblico interessato.
"faces of europe" is organized by the university of applied sciences bfi vienna in cooperation with the representation of the european commission in austria, the european economic forum and the austrian newspaper 'der standard’. it aims at presenting well-known personalities at eu-level to an interested audience.