Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nel 1524 papa clemente vii della famiglia medici incaricò il buonarroti di realizzare una biblioteca per la raccolta libraria di famiglia. la biblioteca medicea laurenziana, portata a termine per volontà del granduca cosimo i, fu aperta al pubblico nel 1571.
the medicea laurenziana library was completed according to the wishes of the grand duke cosimo i and it opened in 1571.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il complesso conserva fondamentali testimonianze di brunelleschi, donatello, michelangelo, codici miniati, opere di orificeria sacra, dipinti dal quattro al novecento, e si articola nella basilica con la sacrestia vecchia e il museo del tesoro, nelle cappelle dei principi con la sacrestia nuova e il museo, nella biblioteca medicea laurenziana.
the complex retains the fundamental evidence of brunelleschi, donatello, michelangelo, manuscripts, works of sacred jewelry, paintings by four to the twentieth century, and articulates with the basilica, the old sacristy and the museum of the treasury, in the chapel of the princes with the new sacristy and the museum and in the laurentian library.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
infine, sempre in san lorenzo, il progetto per la biblioteca mediceo-laurenziana (1524, ma compiuta solo dopo la metà del secolo con la collaborazione dell'ammannati), vero ponte fra il pieno rinascimento e il barocco.
last of all, again at san lorenzo, he worked on the project for the laurentian library (1524, but not completed until late in the century with the collaboration of ammannati)), a real bridge between the high renaissance and the baroque style.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.