Trying to learn how to translate from the human translation examples.
biglietto ridotto
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
biglietto ridotto per ferroviere
privilege ticket
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
il biglietto ridotto non sarà rimborsato.
the reduced ticket is not refundable.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- biglietto ridotto (minori di 12 anni)
- reduced ticket (under 12)
biglietto intero: 10 euro, ridotto: 8 euro
full price: 10 euro, reduced price: 8 euro
biglietto ridotto per bambini dai 6 ai 14 anni.
special ticket for children between 6 and 14 years old.
(a fronte dell'acquisito del biglietto ridotto)
(acquisition of the reduced ticket)
costo del biglietto 5 euro intero, 3 euro ridotto
ticket: 5 euro full price, 3 euro reduced
biglietto d'ingresso ridotto per gli ospiti dei soci
reduced admission for guests accompanying a member
biglietto a tariffa ridotta
ticket at reduced fare
biglietto ridotto (visitatori tra i 18 e i 25 anni): euro 1,00
price reductions (visitors from 18 to 25 years old) euro 1,00
i bambini da due a dodici anni possono usufruire di un biglietto ridotto.
• discounts for children from two to twelve years.
svezia ridotto attraverso biglietti.
sweden reduced through tickets.
mi dispiace, ma il biglietto ridotto è riservato unicamente agli studenti e ai pensionati.
i'm sorry, but the reduced ticket is reserved for students and retirees only.
Last Update: 2023-09-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
* il prezzo del biglietto ridotto è soggetto a variazioni in occasione di mostre
*the price of the reduced entry is subjected to variations in the different exhibitions.
biglietto di ingresso ridotto (per i ragazzi sotto i dieci anni): € 4,00
children under 10: € 4,00
tessara acquisto biglietti a prezzo ridotto
card entitling holder to obtain tickets at reduced fare
per le visite guidate chiediamo un biglietto d'ingresso ridotto di 1,50 eur a persona.
tour packages include a reduced admission price of 1,50 eur per person.
biglietto ridotto: 7 euro (ragazzi dai 14 ai 17 anni, gruppi di min. 10 persone)
reduced price ticket: children between 14 and 17, groups of min. 10 people € 7,00
tessera per biglietti a prezzo ridotto per anziani
senior citizen's reduced-rate travel card
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
costo biglietto: 2,50 euro. ridotto 1,50 euro (anziani oltre i 65 anni, disabili).
ticket price: euro 2,50; euro 1, 50 over 65, disabled.
