Results for bilirubina diretta translation from Italian to English

bilirubina diretta
bilirubin – direct

bilirubina diretta aumentata
direct bilirubin increased

bilirubina diretta e indiretta
total and fractionated bilirubin

bilirubina
bilirubin

aumento dei livelli di bilirubina diretta > 2 x uln
elevated direct bilirubin > 2 ×uln

livelli elevati di bilirubina diretta > 2 x uln prima dell’inizio del trattamento.
elevated direct bilirubin > 2 x uln prior to initiation of treatment.

controindicazione nei pazienti con livelli elevati di bilirubina diretta > 2 x uln prima dell’inizio del trattamento.
contraindication in patients with elevated direct bilirubin > 2 x uln prior to initiation of treatment.

ono accompagnati da un aumento della bilirubina diretta, o sono accompagnati da sintomi clinici di danno epatico o evidenze di scompenso epatico.
accompanied by increased direct bilirubin, or accompanied by clinical symptoms of liver injury or evidence for hepatic decompensation

aumenti della bilirubina diretta e indiretta sono stati riportati in pazienti trattati con simeprevir ed erano per lo più di gravità lieve o moderata.
elevations in direct and indirect bilirubin have been reported in patients treated with simeprevir and were mostly of mild or moderate severity.

le analisi di laboratorio sulla funzione epatica, compresi i livelli della bilirubina diretta, devono essere eseguite al basale, entro le prime 4 settimane dall’inizio del trattamento e, successivamente, laddove clinicamente indicato.
hepatic laboratory testing including direct bilirubin levels should be performed at baseline, during the first 4 weeks of starting treatment and as clinically indicated thereafter.

neutrofilipiastrine bilirubina diretta(riduzione permanente della dose) 1,5 x 109/l -9 - 0,75 x 10/l 9 - 50 x 10/l --
four week period during treatment (permanent dose reduction) 1.5 x 109/l - 0.75 x 109/l - 50 x 109/l ---5 mg/dl -

quando l’aumento dei livelli delle alt è progressivo e clinicamente significativo, nonostante la riduzione della dose, o è accompagnato da aumento della bilirubina diretta, la terapia deve essere interrotta (vedere paragrafi 4.2 e 4.8).
when the increase in alt levels is progressive and clinically significant, despite dose reduction, or is accompanied by increased direct bilirubin, therapy should be discontinued (see sections 4.2 and 4.8).

se i valori di ast e/o alt sono > 3 x uln prima dell'inizio della terapia, o se la bilirubina diretta è > 2 x uln, l’uso di thelin è controindicato (vedere paragrafo 4.3).
if ast and/or alt are > 3 x uln prior to initiation of therapy, or direct bilirubin is > 2 x uln, use of sitaxentan is contraindicated (see section 4.3)