Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fascia appunto votata al turismo balneare, ma che curiosamente dai biscegliesi viene ancora oggi chiamata «campagna».
this strip is dedicated to seaside tourism, but, strangely, is still called “countryside” by city residents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' partitol'1 luglio scorso bisceglie il lungomare del wellness, è un’iniziativa a cura dell’assessorato allo sport del comune di bisceglie in collaborazione con la confcommercio. l’evento che fino al prossimo 15 agosto allieterà l’estate dei biscegliesi e non solo, è la continuazione di “walking d’amare” del cartellone dell’”estate biscegliese 2008”.
launched last 15 june, bisceglie – the coasts of wellness is an initiative curated by the department for sports of the city of bisceglie in collaboration with confcommercio. the event, that will gladden the summer of the citizens of bisceglie and not only them, is the sequel of “walking in love” of the billboard of the “summer in bisceglie 2008”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: