Results for bistrica translation from Italian to English

poi si scende nella valle di bistrica.
then we will descend to the bistrica valley.

l'aeroporto più vicino a bohinjska bistrica è:
the closest airport for bohinjska bistrica is:

come rapidamente di stampare la mappa di slovenska bistrica:
how to quickly print the map of slovenska bistrica:

la mappa di slovenska bistrica - come usarlo e come stamparlo
map of slovenska bistrica - how to use it and how to print it

come stampare la mappa di slovenska bistrica esattamente come lei desidera:
how to print the map of slovenska bistrica exactly how you wish:

le acque: il fiume sotla e il fiume bistrica con gli affluenti
waters: sotla river with its tributaries, bistrica river with its tributaries

della sig.ra irena majcen, župan občine slovenska bistrica (modifica del mandato),
ms irena majcen, županja občine slovenska bystrica (change of mandate),

il viaggio inizia dalla sorgente di bistrica che scorre per le meraviglie di kadice e termina alla sorgente di rakitnica dove forma un piccolo lago.
the trail starts at the source of the bistrica river that runs over the famous kadice and ends at the source of the rakitnica river that runs into a small lake.

uno dei più famosi e più visitati santuari mariani si trova a maria bistrica che viene visitata da 800 mila pellegrini all’anno.
one of the most famous croatian shrines is located in marija bistrica, and is visited by about 800 000 pilgrims a year.

ad oggi, il record di vittorie assolute alla ghd iliriska bistrica è ancora legato al compianto lionel régal, dominatore nel 2006, 2007 e 2008.
right now , the victories record at ghd iliriska bistrica is still tied to never forget lionel régal , ruler in 2006, 2007 and 2008.

È possibile anche il trasporto bici; sulla tratta bohinjska bistrica – most na soči è di servizio anche il treno auto al seguito.
the transportation of bicycles is possible on trains and on the route bohinjska bistrica – most na soči, cars can also be transported.

- ora è possibile stampare la mappa di slovenska bistrica (usare il pulsante con l'immagine della stampante).
- now you can print the map of slovenska bistrica (use the button with computer printer).

il rappresentante croato disse a madre teresa che il cardinale kuharic, presso il santuario croato nazionale di marija bistrica, aveva celebrato una messa per la sua guarigione e che molti croati pregavano per lei.
of croatia mr. franjo tudman, cardinal kuharic and himself, he wished mother teresa a speedy recovery and good health. mr. stambuk told mother teresa of the mass which was celebrated for her recovery at the national shrine of marija bistrica by cardinal kuharic, and how the croatian people remember her in their prayers.

in uno scenario da sogno, sul pendio antistante il santuario di maria bistrica, a 40 km da zagabria, sabato 3 ottobre si era radunata una folla di mezzo milione di croati per assistere alla beatificazione del loro intrepido arcivescovo.
did not give in; he forgave on the beautiful slopes in front of the shrine of marija bistrica, 52 km north of zagreb, on saturday 3rd october, a crowd of half a million croatians was present for the beatification of their intrepid archbishop.

le curiosità di importanza storica e sacra è svete gore sopra bistrica ob sotli, una delle più vecchie mete di pellegrinaggio della slovenia, con il santuario mariano. svete gore fu abitata ormai nei tempi dell'impero romano.
svete gore above bistrica ob sotli is one of the oldest centres of pilgrimage in slovenia, with a church dedicated to the virgin mary, and as such is of particular historical and religious importance.

- quindi utilizzare i tasti con lente di ingrandimento: si può impostare lo zoom (dettagli) della mappa di slovenska bistrica. poi si può usare il mouse - ed è possibile impostare la mappa per la posizione giusta. (utilizzare il tasto sinistro del mouse).
- then use the buttons with magnifying glass to set the zoom (details) of the map of slovenska bistrica. then move your mouse cursor to the map and shift the map to the position you like. (use the mouse button).