Results for blaue translation from Italian to English

nel 1924 assieme a kandinsky, feininger e jawlensky fonda il gruppo blaue vier.
in 1924, the blaue vier, consisting of lyonel feininger, jawlensky, kandinsky, and klee, was founded.

si tratta di salvare e migliorare die schöne blaue donau e il suo bacino in senso più ampio.
it is to save and upgrade die schöne blaue donau and its wider region.

esiste un marchio nazionale di qualità ecologica delle pitture, denominato "blaue engel" .
there is a national eco-label "blaue engel" for paints.

l'hotel e ristorante "blaue lupo" e la città medievale gunzenhausen meritano una visita.
the hotel and restaurant "blaue wolf" and the mediaeval town gunzenhausen are worth a visit.

il blaue gams si trova immerso in un paesaggio imponente che rapirà il cuore degli amanti della natura e di coloro che sono alla ricerca di un periodo di recupero.
the "blaue gams" is embedded in glorious landscape which is sure to capture the hearts of nature lovers and those in search of recuperation.

nel dicembre di quell anno si tiene a monaco la prima mostra del blaue reiter, alla moderne galerie, e kandinsky pubblica dello spirituale nell arte.
in december of the same year the blaue reiter group’s first exhibition was held at the moderne galerie in munich and kandinsky’s published on the spiritual in art.

blaue engel è il marchio ambientale nazionale della germania ed è molto diffuso in europa. viene posto sui prodotti che rispettano determinati requisiti ambientali. per i prodotti in legno i criteri da rispettare sono riportati nel documento allegato.
the german blue angel is one of the most successful national ecolabels in europe. blue angel criteria for wood products have been developed (see attached document).

i suoi contemporanei : in primo apparteneva al movimento "der blaue reiter", poi raggiunge il bauhaus dove insegnò fino alla chiusura della scuola per i nazisti in 1933.
his contemporaries : first, he belonged to the movement "der blaue reiter", then he joined the bauhaus where he taught, up to the closure of the school by the nazis in 1933.

condotti tra la primavera e l’ autunno del 2004, consistevano nell’ abbattimento degli edifici non destinati a conservazione, ovvero a sud della grossmarkthalle la“ blaue halle”, la“ importhalle”, che fungeva da deposito della frutta tropicale in arrivo, e la“ ami-halle”, utilizzata dalle forze armate americane;
these works were carried out between the spring and autumn of 2004 and involved the demolition of buildings that were not worth preserving: to the south of the grossmarkthalle these were the « blaue halle », the « importhalle », which served primarily as a depot for incoming tropical fruits, and the « ami-halle »( hall used by us-americans);