Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le vostre.
yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
le vostre foto
your photos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
bloccare le forme
locking stencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
le vostre convinzioni...
your convictions will give you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...le vostre speranze.
...your hopes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
»le vostre richieste.
»your inquiry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per le vostre informazioni
for your information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le vostre acquisizioni it?
your it acquisitions?
Last Update: 2007-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
le vostre modelle preferite
your favourite models
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indirizzateci le vostre richieste.
send us your requirements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le vostre scelte: software
your choices: software
Last Update: 2008-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
bloccare le viti facendo piegare le clip.
secure screws by bending up clips ends.
Last Update: 2017-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numeri per bloccare le carte di credito:
toll-free telephone numbers in italy to block credit cards:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avviare il proprio firewall per non bloccare le connessioni
set up your firewall so it does not block connections
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi baserete su questi studi per bloccare le importazioni?
will you use these studies as grounds for introducing an import ban?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
come si potrebbero bloccare le pratiche "fuori bilancio"?
how could off-balance sheet practices be stopped?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
altri tipi di programmi possono bloccare le loro pagine nella ram.
other types of programs can lock their pages into ram.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in piedi macchina che hai in esecuzione in perfette condizioni, senza il rischio di spesa che potrebbe bloccare le vostre risorse finanziarie
standing machine you have running in perfect condition, without the risk of spending that would block your financial resources
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'isolamento è un componente fondamentale per bloccare le vibrazioni esterne.
the insulators are crucial parts that block outside vibrations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa c'è nelle vostre agende per gennaio, febbraio e marzo, e quando pensate inizierà la fase politica?
the situation is similar on the american side – bob zoellick will not be coming back again either – and nor is the geostrategic situation straightforward; look at the way things are shaping up in india, look at china or at brazil.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: