Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tensione di alimentazione: 12/24 vdc
power supply requirements: 12/24 vdc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il controllore, alimentato 24 vdc, comprende:
the control, with power supply at 24 vdc, includes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e. tensione di alimentazione: 12/24 vdc
power supply requirements: 12/24 vdc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 8 ingressi digitali optoisolati, visualizzati tramite leds, da 12 a 24 vdc.
- 8 digital optocoupled inputs, visualized through leds, from 12 to 24 vdc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'alimentatore fornisce attraverso una morsettiera a 10 posizioni montata sul retro una tensione di 24 vdc ed è in grado di erogare 4 a complessivi.
the power supply provides 24 vdc power through a 10 position terminal mounted on the back for a total of 4a.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la regolazione della t interna e tutti i controlli delle varie funzioni sono gestiti da un pannello di comando k1ex control, alimentato 24 vdc, e comprendente:
the adjustment of the internal t and the controls for the different functions are managed by a k1ex control command panel with 24 vdc power input and including:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a richiesta sono fornibili batterie al nichel-cadmio della capacità massima di 4ah a 24 vdc. in questo caso la centrale dispone di un sezionatore per interrompere la tensione della batterie prima di aprirla.
in this case the control panel has a disconnector to cut off the voltage of the batteries before opening it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ampio range di tensione di ingresso, che può essere in continua o in alternata, consente l'utilizzo dell'sbp 02 anche partendo da un 24 vac o 24 vdc normalmente presenti come tensione macchina nei quadri elettrici. l'utilizzo di un ingresso a bassa tensione garantisce inoltre il rispetto delle normative di sicurezza.
the wide range of input voltage, both alternate or direct,yelds the use of sbp 02 in all the industrial electric panels, that normally have standard voltages like 24 vac or 24 vdc. moreover the use of a low voltage input respects the security norms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.