From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bereich bodensee
bereich bodensee
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
kressbronn/bodensee
kressbronn/bodensee
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
peter mueller ha il suo negozio di barca sulle specificità del distretto idrica regionale, quindi tagliare il bodensee.
peter mueller has his boat shop on the specifics of the regional water district, so cut the bodensee.
1840 otto mathÉ, telegramma della posta austriaca, la ditta bardahl olio si congratula per il tempo migliore del giorno al lago bodensee 10
1840 otto mathÉ, telegram of the austrian post, the company bardahl Öl is congratulating to the best time of the day at the lake constance 10
questa azienda tedesca specializzata nella sicurezza it, ha la sua sede principale a tettnang am bodensee e numerose sedi operative in tutto il mondo.
the german it security expert is headquartered in tettnang near lake constance and maintains several subsidiaries worldwide.
straordinari spätzle di mela da thurgan, il meleto svizzero sull'incantevole lago bodensee, tra svizzera, austria e germania.
extraordinary apple spätzle from thurgau, the apple orchard of switzerland on the beautiful bodensee lake between switzerland, austria and germany.
in secondo luogo, mi preoccupa in particolare il cosiddetto emendamento della tabella 1a, anch'esso basato sui limiti bodensee, ma ancora più severo.
secondly, i have a particular problem with the so-called table 1a amendment, again based on the bodensee limits, but even stricter.
questo può essere facilmente realizzato ma, di quanto si pensi. peter mueller ha il suo negozio di barca sulle specificità del distretto idrica regionale, quindi tagliare il bodensee.
this can be easily realized but, as a man thinks. peter mueller has his boat shop on the specifics of the regional water district, so cut the bodensee.
infine, vorrei informare i colleghi tedeschi che sono stati presentati alcuni emendamenti- che io chiamo emendamenti bodensee, perché sono il risultato delle pressioni esercitate dalle autorità del lago di costanza.
finally, i should like to tell our german colleagues that a number of amendments- i call them the bodensee amendments because they are the result of lobbying from the lake constance authorities- have been tabled.
operatori svizzeri sono anche diventati membri attivi dei partenariati eures transfrontalieri bodensee (lago di costanza), transtiroliagraubünden, e oberrein/rhin supérieur (alto reno).
swiss partners have also become active members of the eures cross-border partnerships bodensee (lake constance), transtiroliagraubünden, and oberrein/rhin supérieur (upper rhine).