Results for boia translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

boia

English

executioner

Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dio boia

English

executioner's diode

Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

boia chi molla

English

death to traitors.

Last Update: 2015-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sul lettino del boia.

English

on the executioner’s table.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i boia ascoltano, interdetti.

English

the executioners listened, taken aback.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sono il boia di nessuno.

English

no doubt it will affect a lot of clubs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il boia seduce i giovani spagnoli

English

young spaniards seduced by the death penalty

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il boia, il giudice, e la legge

English

il boia, il giudice, e la legge

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la testa mostrata dal boia alla folla.

English

the head, shown by the executioner to the crowd.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi calunnia le vittime collabora con il boia.

English

he who slanders the victim aids the executioner.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il viaggio vale la candela!!! vacca boia...

English

the trip is worth the candle! cow executioner ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono 128 i gay detenuti in iraq, in attesa del boia?

English

how many gays are awaiting the death penalty in iraq?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ed altri dodici che al giorno d oggi sarebbero stati impiccati dal boia

English

and justly be hanged today by the executioner of quebec, were they, in that city,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

allegato all'articolo: il boia seduce i giovani spagnoli

English

related article: young spaniards seduced by the death penalty

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

distacco, consolidamento, restauro e ricollocazione dei mosaici pavimentali della casa del boia.

English

detachment, consolidation, restoration and re-laying of the mosaic flooring of the executioner’s house.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bandiere del boia mondo. in questa versione sanguinosa del boia è necessario conoscere le bandiere o....

English

flags of the world hangman. in this bloody version of hangman you have to know the flags o...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non possiamo accettare che sia un capro espiatorio a pagare per tutti, sebbene tale capro espiatorio sia un boia.

English

we cannot allow one scapegoat to pay on behalf of everyone, even if that scapegoat is a butcher.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per la nostra paura, la nostra disattenzione, e il nostro silenzio, il boia fila le sue fruste.

English

that would be in our interest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il boia, che ha bevuto per farsi coraggio, deve ricominciare cinque volte per spiccare il capo del martire a colpi di sciabola.

English

the executioner, who had had a drink to give himself courage, had to make five attempts to detach the martyr's head with a saber.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e 'stato creato quando si è capito che era meglio invece la scure, il boia quindi facilmente colpire il male.

English

it was created when it was realized that it was better instead of an ax, then the executioner easily met with failure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,735,970,226 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK