Results for bombolette spray translation from Italian to English

bomboletta spray
aerosol spray

bombolette puzzolenti,
stink bombs,

spray e bombolette.
spray and cylinders.

bomboletta spray (y)
spraycan (y)

[:)] le associazioni dei consumatori europei dichiararono guerra alle bombolette spray.
[:)] the european consumer associations issued the declaration of war to the spray containers.

la vernice dovrebbe essere applicata rigorosamente con un pennello, non con le bombolette spray.
the varnish should always be applied with a brush and never with a spray bottle.

lavora al meglio con le bombolette spray plasti dip. ottieni migliori risultati e risparmia tempo.
it works better with plasti dip spray. get a better result and save time.

i recipienti, o scatole destinate al trasporto di bombolette spray, dovrebbero riportare in modo chiaro le seguenti diciture:
the elements, or boxes destined for transport of spray cans, should be clearly marked as follows:

eventuali estintori di classe 2 raccolti possono essere collocati nello stesso recipiente delle bombolette spray non imballate in scatole di cartone.
if class 2 fire extinguishers have been collected, they may be placed in the same element as spray cans not packed in cardboard boxes.

per le bombolette spray di classe 2 nelle scatole in cartone, il termine “spuitbussen” [bombolette spray];
for class 2 sprays collected in cardboard boxes: the word ‘spuitbussen’ [spray cans];

disegna utilizzando un motivo con i punti a caso come una bomboletta spray.
draws a randow dotted pattern like a spraycan.

le bombolette spray sono collocate in scatole di cartone che possono essere chiuse, a condizione che siano trasportate ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 1.
spray cans may be placed in closable cardboard boxes provided that these boxes are transported in accordance with article 9(1).

l'opera di cosimo andrisano parla in genere dei raid notturni di giovani armati di bombolette spray, i writers le cui origini affondano nella cultura underground americana.
cosimo andrisano`s works usually suggest the night raids of young people equipped with sprays - the writers, whose origins are rooted in american underground culture.

a seguito del trattato protocollar, nazioni e aziende hanno agito con determinazione per sostituire i gas che distruggono l'ozono neii prodotti commerciali, quali le bombolette spray.
following the protocol treaty nations and companies acted with determination to replace ozone destroying gases from commercial products such as spray cans.

(d) armi da taglio e da punta, bombolette spray utilizzabili come armi da attacco o da difesa, armi da collezione, spade, coltelli e altre armi analoghe.
(d) cutting weapons, stabbing weapons and aerosols that may be used as attack or defence weapons, antique weapons, swords, knives and other weapons of this type.

se fossimo andati in un parco e avessimo dato alle persone delle bombolette spray, nessuno avrebbe scritto niente perché siamo sempre stati condizionati a pensare che i graffiti siano una cosa distruttiva - per non dire illegale.
if we were to go into a park and hand people cans of spraypaint, no one would write anything because we've been conditioned to believe that graffiti is destructive - not to mention illegal.

per una migliore applicazione è consigliata l'impugnatura a pistola (sk1664) per bomboletta spray.
for better implementation it is recommended the pistol grip (sk1664) to spray.

in fondo per lui non c’era differenza tra la bomboletta spray, l’aerografo o la macchinetta per il tatuaggio.
in the end, as far as he was concerned there was no difference between a can of spray paint, an airbrush and a tattoo machine.

hanno riempito uno bomboletta spray con acqua colorata al posto del pesticida. quando il contadino ha finito di spruzzare il campo abbiamo notato che era tutto coperto dallo spray colorato.
after the farmer had finished spraying in the field, we could all see that he had become covered with the coloured spray. then we followed him for a little while.

nel 1999 ha iniziato con i ritratti di amici e anonimi lavoratori messicani nel sudovest degli stati uniti, ma anche con grandi interpretazioni di dipinti dei vecchi maestri europei, eseguite a bomboletta spray technicolor.
in 1999 he began to paint portraits of his friends and anonymous mexican laborers throughout the american southwest as well as large technicolor aerosol interpretations of old european master paintings.