Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bordo gabbia
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gabbia
top
Last Update: 2013-09-16 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: Wikipedia
gabbia ....
edging stand
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
se le catture sono salpate a bordo o trasferite in gabbie:
where the catch is taken on board or transferred into cages:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
a) se le catture sono salpate a bordo o trasferite in gabbie:
(a) where the catch is taken on board or transferred into cages:
Last Update: 2013-07-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
l’indicazione che nessuna cattura è stata salpata a bordo o trasferita in gabbie;
that no catches have been taken on board or transferred into cages,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
iv) il quantitativo di catture salpate a bordo e il quantitativo di catture trasferite in gabbie;
(iv) amount of catches taken on board, and amount of catches transferred into cages;
Last Update: 2017-02-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
gabbie | | | | | | | | | | |
cages | | | | | | | | | | |
Last Update: 2017-02-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
