From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aggiungerò che lacan cercò di rappresentare il reale come nodo borromeo.
i would add that lacan tried to represent the real with the borromean knot. we will ask ourselves how valid this representation is, of what use it is to us now.
viale primo maggio angolo via giosuè carducci, via giosuè carducci, e sulla destra il laghetto di peschiera borromeo
viale primo maggio on the corner with via giosuè carducci, via giosuè carducci, and on the right the lake of peschiera borromeo
allestito nell`antico conservatorio san carlo borromeo, il museo è organizzato in una sezione storica e una sezione archeologica.
the museum housed in the ancient san carlo borromeo conservatory features a historical and an archaeological section.
discorso di benedetto xvi all'assemblea generale della fraternità sacerdotale dei missionari di san carlo borromeo - testi di benedetto xvi
pope's address to the general assembly of the priestly fraternity of the missionaries of st. charles borromeo - benedict xvi
1 benedetto xvi, omelia nella celebrazione eucaristica, presso orti dell’almo collegio borromeo, pavia, 22 aprile 2007.
1 benedict xvi, sermon at the eucharistic celebration, in the orti of the almo collegio borromeo, pavia, 22 april 2007.
più tardi, poi, diventano parte del programma pastorale di san carlo borromeo, grande promotore della controriforma nell'italia del nord.
at a later date the sacred mounts became part of the pastoral programme of saint charles borromeo, the great promoter of the counter-reformation in northern italy.