Results for borza translation from Italian to English

chi possiede una borza o uno zaino deve sistemarlo a lato del proprio posto una volta a bordo.
when the user has a bag or backpack, he/she must place it on the side of his body to enter the train.

il codice è pubblicamente accessibile sul sito internet della borsa di lubiana: ljubljanska borza d.d.
the code is publicly available on the website of the ljubljana stock exchange: ljubljanska borza d.d.

giardino botanico "alexandru borza" comprende oltre 10.000 specie di piante provenienti da tutti i continenti.
the botanical garden "alexandru borza" including more than 10.000 species of plants coming from the five continents.

in un colpo d'occhio , alexandru borza utilizza diversi metodi per identificare il kogaionului e provare a vedere cosa viene fuori dalla loro intersezione .
at a glance, alexandru borza uses several methods to identify the kogaionului and try to see what comes out from their intersection.

proprio quando stavo pensando che abbiamo raggiunto un vicolo cieco e che è impossibile controllare le verità contenute in tutte le aree geografiche è stato rimosso, ho scoperto che reyna. galloway è in teoria usare ba su un famoso libro nel periodo interbellico, scrisă de alexandru borza.
just when i was thinking that we have reached a dead end and that it is impossible to check the truths contained in all geographic areas you removed, i discovered that reyna. galloway is in theory to use ba on a famous book in the interwar period, scrisă de alexandru borza.

il film descrive la bellezza selvaggia e la grande varietà della vita vegetale del parco nazionale del retezat. fiori rari, alcuni fra loro unici (le endemiti carpatine: il papavero carpatico, la viola dacica, le varie specie di sassifraga, draba dorneri) ornano ogni anno le cime delle montagne del retezat, e sono oggetto di studio dello scienziato alexandru borza, che ha posto le basi della ricerca floreale nel retezat.
the film describes the wild beauty and the great variety of the vegetal life of the retezat national park. rare flowers, some of which are unique (the carpathian endemite, the carpathian poppy, the dacid violet, the several species of saxifrages, draba dorneri) decorate the mountaintops of retezat and have been the subject of study for over four decades since the scientist alexandru borza laid the basis for the floreal research in retezat.