Results for bosso translation from Italian to English

bosso
buxus

bosso giallo falso australiano
australian white ash

non avete mai più cantato in tedesco dai tempi di el bosso?
have you stopped singing in german from the days of el bosso?

il bosso, l’ultima novità nel campo delle tnc contro hiv
boxwood, the latest novelty

non c'è pianta più adatta per il taglio a profilo del bosso.
the most popular shape is a sphere.

siepe di bosso il bosso è un sempreverde e può essere a rischio di gelo.
box hedge: box is an evergreen and maybe at risk of frost.

il bosso può reggere una potatura fino al legno più vecchio in primavera e ritornare a crescere.
box can cope with with being cut down to the old wood in the spring and will then push itself out again.

beh classici che cercano in questo senso sono di bosso, vari tipi di erba alta crescita o bonsai.
well looking classics in this respect are boxwood, various types of high growing grass or bonsai trees.

composto da tre cassetti, la struttura è in legno di noce lastronato in noce con intarsi in bosso ed altre essenze.
it has three drawers; the structure is entirely made of walnut wood while the slab-work is engraved with box-tree wood as well as other kinds of woods.

il gioco delle siepi di bosso, delle fontane, la presenza della grotta sono tipici dei giardini all italiana.
the layout of the boxes, the water falls, the grotto are typical of the italianate gardens.

il "teatro di verzura", grazioso ed elegante palcoscenico in bosso per concerti e rappresentazioni estive.
there is also the "theatre of greenery" with its gracious and elegant boxwood stage for concerts and other performances during the summer.

caratteristica del giardino all’italiana è la presenza di sempreverdi, come il tasso e il bosso, potati in forma geometrica.
characteristic of the italian garden are the evergreens, like box and yew, trimmed in geometrical form.

durante questa celebrazione, i pastori scegliere che loro migliori agnello e l installare in un piccolo carrello decorato con candele, nastri e bosso.
during this celebration, the shepherds choose their finest lamb and l install in a small cart decorated with boxwood, ribbons and candles.

colori possibili per il legno di bosso (attenzione: l'effetto reale potrebbe scostarsi leggermente dalle foto):
possible colors for boxwood (attention: actual colors could be a little differents than on the pictures):

in questa zona prolifera il bosso delle baleari , una pianta di origine sub-tropicale che non esiste altrove nell'isola e in italia.
in this area there is an areale of buxus balearica, a shrub of subtropical origins which does not grow wild elsewhere in sardinia and in italy.

monumento romano di grande rilevanza è infine il ponte mallio sul torrente bosso il cui fornice centrale con relativi contrafforti a grandi blocchi di pietra viene fatto risalire all'epoca repubblicana.
one of the roman monuments of great importance is the ponte mallio crossing the river bosso. its central span and buttresses are built with vast blocks of stone and date back to the period of the roman republic.

in certi casi, si percepirà anche il caratteristico odore di fiore di bosso, molto apprezzato dagli appassionati di sauvignon blanc “vecchio stile”.
in certain cases, it will also be perceived the characteristic smell of box flower, particularly appreciated by the ones loving “old style” sauvignon blanc.

ci sono alcune cose da fare all'aperto anche nella stagione fredda: i fiori appassiti possono essere sostituiti da sempreverdi come abete, lauroceraso, bosso e rosmarino selvatico.
there are a few things you can do outside even during the cold season: withered flowers can be replaced by evergreens such as firs, cherry laurel, box and wild rosemary.

"la musica, come la vita, si puo' fare solo in un modo: insieme... . . . . . . . ." ezio bosso
a custom filter or module, such as urlscan, restricts access to the file. things you can try:

"un lungo viale di bosso, accuratamente sagomato, conduce all'antico complesso di scopeto. il luogo fu, agli inizi dell’anno mille, parte dei possedimenti della cattedrale senese divenendo poi proprietà della famiglia sozzini che lo mantenne fino all’estinzione avvenuta nel secolo scorso.
“a long avenue of box trees, carefully shaped, leads to the ancient complex of scopeto. at the start of the year 1000 the place was part of the holdings of siena’s cathedral and then became the property of the sozzini family which maintained it to its extinction in the last century”.