Results for break a leg translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

break a leg

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

a helpless soul, break a heart, kill a mind.

English

a helpless soul, break a heart, kill a mind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la destinazione più popolare per un city break a barcellona , ed è giusto così .

English

the most popular destination for a city break in barcelona , and rightly so .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo una settimana vacanza al mare in toscana e city break a genova, abbiamo trascorso alcuni giorni di relax e questo reiterpension.

English

after one week beach holiday in tuscany and city break in genoa, we spent a few days relaxing and this reiterpension.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se le date del viaggio possono essere coordinate, si puó integrare con un giro dell'islanda in macchina o pullman, un interessante break a metà del vostro viaggio.

English

if travel dates can be reasonably co-ordinated, this trek can be integrated in a tour of iceland by car or bus as an interesting break about half-way through the holiday.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se si opta per una camminata vigorosa, una vacanza di sport invernali in montagna, un city break a madrid o una vacanza al mare a maiorca, una vacanza in una villa in spagna è fantastica.

English

whether you opt for a vigorous hike, a winter sports holiday in the mountains, a city break in madrid or a beach holiday in majorca, a holiday in a villa in spain is fantastic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per la partecipazione a coffee-break, a pranzo a buffet e a cena sono necessari la prenotazione e il versamento della quota d´iscrizione attraverso bonifico bancario entro il 9 ottobre 2011.

English

to join us during the coffee break, lunch buffet and dinner please make a reservation by paying the participation fee by bank transfer before november 4th.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per la partecipazione a coffee-break, a pranzo a buffet e a cena sono necessari la prenotazione e il versamento della quota d´iscrizione attraverso bonifico bancario, entro il 2 marzo 2012.

English

in order to participate in the coffee break, the lunch buffet and the dinner, it is necessary to make a reservation and pay the inscription fee by bank transference until the 2nd march 2012.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

break a base di caffè, dolci vari, pistacchi e datteri. dopo tale visita si prosegue la visita ad abarkuh: una oasi nel deserto con un cipresso che risale a 5000 anni fa, poi visita alla moschea che è del periodo selgiughide equivalente al periodo romanico.

English

visit to the winged ciro, to the palace of ceremonies and to the private palace. break with coffee, sweets, pistachios and dates. then, visit to abarkuh, an oasis in the desert with a 5,000 year old cypress and to the mosque of the selgiughide time, corresponding to the romanic time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la proprietà createflags specifica valori aggiuntivi che controllano la classe di priorità e la creazione del processo. i seguenti valori di creazione possono essere specificati in ogni combinazione, con le seguenti eccezioni: create_default_error_mode - ai nuovi processi creati è assegnata la modalità di errore predefinita del processo chiamante, anziché ereditare la modalità di errore del processo principale. questo flag è utile per applicazioni shell multi thread eseguite con gli errori hard disattivati. create_new_console - il nuovo processo ha una nuova console invece di ereditare la console del processo principale. questo flag non può essere utilizzato con il flag detached_process flag. create_new_process_group - il nuovo processo principale di un nuovo gruppo di processi. il gruppo di processi comprende tutti i processi derivati da tale processo principale. l'identificatore di processo del nuovo gruppo di processi è il medesimo (restituito dalla proprietà processid della classe win32_process). i gruppi di processi vengono utilizzati dalla funzione generateconsolectrlevent per abilitare l'invio di un segnale di ctrl+c o ctrl+break a un gruppo di processi di console. create_suspended - il thread principale del nuovo processo è creato in uno stato sospeso e non verrà eseguito finché non viene eseguita la chiamata della funzione resumethread. create_unicode_environment - le impostazioni d'ambiente elencate nella proprietà environmentvariables utilizzano i caratteri unicode. se vuoto, il blocco d'ambiente utilizza i caratteri ansi. debug_process - se viene impostato questo flag, il processo chiamante verrà trattato come un debugger, e il nuovo processo sarà quello di cui eseguire il debug. il sistema notifica al debugger tutti gli eventi di debug verificatisi durante il debug del processo. nei sistemi windows 95 e windows 98, questo flag non è valido se il nuovo processo è costituito da un'applicazione a 16 bit. debug_only_this_process - se non viene impostato e viene eseguito il debug del processo chiamante, il nuovo processo diventa un altro processo di cui sarà eseguito il debug dal processo di debug chiamante. se il processo chiamante non è un processo di cui viene eseguito il debug, non si verificheranno azioni relative al debug. detached_process - per i processi di console, il nuovo processo non ha accesso alla console del processo principale. questo flag non può essere utilizzato se viene impostato il flag create_new_console.

English

the createflags property specifies additional values that control the priority class and the creation of the process. the following creation values can be specified in any combination, except as noted: create_default_error_mode - newly created processes are given the system default error mode of the calling process instead of inheriting the error mode of the parent process. this flag is useful for multi-threaded shell applications that run with hard errors disabled. create_new_console - the new process has a new console, instead of inheriting the parent's console. this flag cannot be used with the detached_process flag. create_new_process_group - the new process is the root process of a new process group. the process group includes all processes that are descendants of this root process. the process identifier of the new process group is the same as the process identifier (returned in the processid property of the win32_process class). process groups are used by the generateconsolectrlevent function to enable sending a ctrl+c or ctrl+break signal to a group of console processes. create_suspended - the primary thread of the new process is created in a suspended state and does not run until the resumethread function is called. create_unicode_environment - the environment settings listed in the environmentvariables property use unicode characters. if clear, the environment block uses ansi characters. debug_process - if this flag is set, the calling process is treated as a debugger, and the new process is a process being debugged. the system notifies the debugger of all debug events that occur in the process being debugged. on windows 95 and windows 98 systems, this flag is not valid if the new process is a 16-bit application. debug_only_this_process - if not set and the calling process is being debugged, the new process becomes another process being debugged by the process of the calling debugger. if the calling process is not a process being debugged, no debugging related actions occur. detached_process - for console processes, the new process does not have access to the console of the parent process. this flag cannot be used if the create_new_console flag is set.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,747,405,411 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK