Results for brigida translation from Italian to English

brigida d'irlanda
brigit of kildare

brigida, una donna europea"
bridget, a european woman"

brigida, una donna europea".
bridget, a european woman" will take place.

con brigida schmÖgnerovÁ, sottosegretario generale dell'onu,
with ms brigita schmögnerová, un under-secretary general,

brigida non ha ancora inserito alcun dato a riguardo.
brigida did not enter details so far.

infine la intrapresero le suore di santa brigida nel xv secolo.
finally, the brigittines took it over in the fifteenth century.

e di san patrizio, di santa brigida e di tutti i santi,
and of saint patrick, saint brigid and all the saints,

brigida è stato commissionato da dio a fondare un nuovo ordine monastico.
birgitta was instructed by god to found a new monastic order.

santa brigida è stata nominata dal papa fra i tre santi protettori dell' europa.
birgitta has also been chosen by the pope as one of the three patron saints of europe.

dopo brigida morì a roma nel 1373 ha portato i suoi figli birger e katarina casa sua scheletro a vadstena.
after the death of birgitta in rome in 1373 brought her children birger and katarina home her skeleton to vadstena.

all'interno del cristianesimo ci sono anche esempi come madre teresa e santi come santa brigida.
within christianity there are also role models such as mother theresa and saints as st. bridget.

tengo a ricordare ancora che oggi è santa brigida- peraltro, mia moglie si chiama brigida.
i would also say to you that today is birgitta ' s name day. in fact, my wife is called birgitta.

brigida si recò a roma e che era per molti un grande potere ecclesiastico e la sua spiegazione è stata penetrazione, ma si è rivelato inutile.
bridget went to rome and she was for many a great ecclesiastical power and her explanation given impact, but they turned out to be worthless.

e' quindi un particolare onore poter tenere il proprio primo intervento al parlamento europeo nella ricorrenza di santa brigida.
it is a special honour to be able to give one' s maiden speech in the european parliament on birgitta ' s name day.

nata nel 1303 da una famiglia aristocratica svedese, santa brigida sposò un cristiano pio, da cui ebbe otto figli e con cui condusse un'intensa vita di preghiera.
born in 1303 to an aristocratic swedish family, saint bridget was wed to a devout christian with whom she had eight children, and with whom she had an intense prayer life.

l'accoglienza di nicola, la cucina di brigida, la simpatia di marco hanno fatto di questa breve vacanza una pausa indimenticabile, assolutamente da ripetere.
reception of nicola, the cuisine of bridget, the sympathy of marco have made this vacation a memorable break, definitely to be repeated.

moderatore del convegno "originalità e continuità dell'ordine di santa brigida a cento anni dalla fondazione (1911 - 2011).
speaker for the convention "originality and continuity of saint bridget's order 100 years since its founding (1911 - 2011).

essi ci guardino dal cielo e intercedano presso dio insieme con i patroni dell’europa: benedetto, cirillo, metodio, caterina, brigida, edith.
they watch us from heaven and intercede with god along with the patrons of europe: benedict, cyril, methodius, catherine, brigid, edith.

brigid
brigid