From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
triangoli buffi
zany triangles
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
buffi insetti e bellissimi fiori
funny pests and beautiful flowers
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
parigi, francia autore: jean-pierre buffi
quartier de bercy front de parc paris, france author: jean-pierre buffi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tante piccole caraffe colorate, che sembrano ridere sotto i loro buffi cappelli.
many small, coloured, carafes, which seem to be laughing under their funny hats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con gesti buffi non temiamo di sembrare ridicoli, una dose di humor con qualche goccia di gioia fa bene a noi e agli altri.
through funny gestures we can do much good to others and to ourselves, without feeling ridiculous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un giorno qualcuno disse: bhagavan, i tuoi collaboratori ed i ragazzi sono davvero molto buffi. perché?
one day some person asked, “bhagavan, your colleges are really very funny.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erano una trentina, tra i 5 e i dieci anni, vestiti con buffi foulard pieni di scritte in arabo. sorridevano e cantavano.
there were around 30 children, all looking between 5 and 10 years old, dressed with funny foulards with colorful arab-like letters on. they smiled and singed the the operator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inventano, insieme ai genitori, nomi buffi da dare alla malattia, compromessi fantasiosi che perdono la loro utilità se nel tempo non sono soggetti a rivisitazione comunicativa.
together with their parents, they make up funny names to call their disease, an imaginary compromise that becomes useless if, in time, it does not undergo a communicational revision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le attività manuali e i buffi effetti sonori aiutano il bambino a sviluppare le capacità motorio-sensoriali grazie ai primi, importanti, stimoli tattili.
the manual activities and the sound effects will help your baby develop his/her motion and sensorial skills.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due buffi personaggi, mezzi cuochi e mezzi clow,creatori di storie fantasiose, hanno deciso di preparare un lauto pranzetto con una ricetta molto, molto speciale.
two singular characters, half cooks half clowns, have decided to prepare a very, very special supper...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il risultato è la linea sanrio characters and okada momo, in cui a hello kitty, my melody, cinnamoroll e pompompurin vengono affiancati i buffi personaggi nati dalla fantasia dell’artista.
the result is the sanrio characters and okada momo line, where hello kitty, my melody, cinnamoroll and pompompurin are side by side with the funny characters from the artist’s immagination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brevi racconti che parlano del bellissimo uccello del paradiso, dello strano echidna, il buffo tacchino, il feroce dingo e di molti altri belli, strani, buffi, feroci animali.
short stories about the beautiful bird of paradise, the strange echidna, the funny turkey, the ferocious dingo and lots of other beautiful, strange, funny and ferocious animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(due buffi errori: la parola "photogaphs" a pag.434 e la lettera "f" che compare al posto della "h" a pag.444 nell'indice generale.)
(two funny mistakes: the word "photogaphs" which appears on p.434, and the letter "f" that appears in place of the letter "h" on p.444, in the general index.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting