Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buona domenica cara a te cara
happy sunday dear
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao cara amica mia
wonderful thank you
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao cara amica mia dolce
hello my dear friend
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovunque tu sia buon compleanno cara amica mia
wherever you're happy birthday
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutta bella tu sei, amica mia, in te nessuna macchia.
you are all fair, my love; there is no mark on you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
una torta salata indimenticabile dedicata ad una cara amica mia e di mio marito.
a fantastic savory cake that my husband and i dedicated to a foodie friend of us. special dish for christmas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4:7 tutta bella tu sei, amica mia, in te nessuna macchia.
4:7 thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: