Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buona notte
good night
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 14
Quality:
buona notte.
buona notte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
buona notte dormite bene
good night sleep well
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona notte, dormi con gli angeli
good night, may you sleep with the angels
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao buona notte
hello have nice evening
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una buona notte.
a good overnight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona notte signore
good night sir
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"buona notte, jim."
"good night, jim."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dormi bene
sleep well my love
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va bene buona notte ti voglio bene
all right, good night. i love you.
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugh buona notte bellissima
goodnight beautiful
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"va bene, buona notte."
but that's all to the good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dormi bene te
love my sleep well
Last Update: 2017-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona notte bella signora
good night, beautiful ladies
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormi bene bella
sleep well, beautiful
Last Update: 2018-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buonanotte, dormi bene!
mi dispiace, sto andando a dormire. qui a roma sono le 22.30
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dormi bene amore mio
you are the most beautiful star in my sky
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- buona notte, - fa l'altro.
- good afternoon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormi bene e sogni d'oro
dio ti benedica e riposa bene
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: