Results for buona terra translation from Italian to English

Italian

Translate

buona terra

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

buona terra

English

good soil

Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la buona terra

English

the good land

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

operazione buona terra

English

operation good earth

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

i buoni vini nascono dalla buona terra

English

good wines come from the good earth

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il seme evangelico è caduto sulla buona terra.

English

the evangelical seed has fallen on good earth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la buona parola è stata seminata in buona terra.

English

"the good word has been sown in good earth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la buona terra per noi al giorno d oggi è gesù cristo

English

the good land for us today is christ.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lei voleva una buona terra ben fornita d'acqua nel signore.

English

she would have a well watered place in the lord.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rilasciate la buona energia della terra attraverso le “ley lines”.

English

release the good energy from the earth through the ley lines.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la buona terra (1999) - spettacolo prodotto per la casa editrice giunti.

English

la buona terra (1999) - show produced for the publisher editrice giunti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

buona composizione metallica lasciarli lavorare in modo efficiente in terra radicata e aspra.

English

good metal composition let them work efficiently in rooted and harsh land.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la terra buona e la fede dei semplici

English

the good earth and the faith of simple people

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questa buona terra è il vostro cuore, che è il cuore in cui fiorisce la dignità zapatista".

English

this good earth is your heart, the heart where blooms the dignity of the zapatistas."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

8 ed un'altra parte cadde nella buona terra; e nato che fu, fruttò il cento per uno.

English

8 and other fell into the good ground, and having sprung up bore fruit a hundredfold.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

8:8ed un’altra parte cadde nella buona terra; e nata che fu, fruttò il cento per uno.

English

8:8other fell into the good ground, and grew, and brought forth fruit one hundred times."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

solo il loro dio è il salvatore, nessun altro li potrà mai redimere, nessun altro potrà farli vivere nella loro buona terra.

English

only their god is the saviour, no one else might ever redeem them, no one else might make them live in their good land.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

8 e un'altra cadde nella buona terra e portò frutto, dando qual cento, qual sessanta, qual trenta per uno.

English

8 and others fell upon the good ground, and produced fruit, one a hundred, one sixty, and one thirty.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"la toscana è terra ospitale, fatele buona pubblicità."

English

"tuscany is a hospitable land, give it good publicity."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

13:8e un’altra cadde nella buona terra e portò frutto, dando qual cento, qual sessanta, qual trenta per uno.

English

13:8others fell on good soil, and yielded fruit: some one hundred times as much, some sixty, and some thirty.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

facendo tesoro della sua lunga esperienza di mediatore del suo dio, ricorda loro alcune verità fondamentali che sempre dovranno guidarli anche nella buona terra che dio sta per dare loro.

English

taking advantage of his long experience as mediator of his god, he reminds them of some fundamental truths that must always guide them in the good earth that god is about to give them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,945,677,972 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK