Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buongiorno mia cara sorella
buenos dias mi querida hermana
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno mia amica
good morning, dear lorraine
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno mia cara, bambino, molti baci
good morning my dear, little girl, many kisses
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia cara
Αγαπητέ μου
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno mia bella amica
good morning my beautiful best friend
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno mia amica , come stai
good morning, my friend
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia cara cosi
mia kara like that
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno mia bella hai dormito bene
good morning my beautiful
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, mia cara!
oh, mia cara!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei mia cara
where are you my love
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia cara moglie,
my dear wife,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambridge, mia cara.
cambridge, my dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno mia dolce sorellina ti voglio bene
good morning my beautiful sister. i am ok although furious with the school. how are you today?
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buonanotte mia cara amica
i speak little intalian
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie, mia cara amica
thank you, my darling friend.
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon natale mia cara amica
happy birthday
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri mia cara amica toscana
happy birthday, my dear friend
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amore permane, mia cara.
love endures, my dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, mia cara amica (femmina)
hello, my dear friend (female)
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: