Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
·text in spanish
·text in english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notizie (in spanish)
news (in spanish)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora attuale in spanish forc:
current time in spanish fork:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what does pensario in spanish mean
pensario
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
high quality translation in spanish, english, french...
high quality translation in spanish, english, french...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the series first appeared in spanish in november 1993.
the series first appeared in spanish in november 1993.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now, i am the corporate voice of euronews in spanish.
and now, i am the corporate voice of euronews in spanish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagliare le mele a fette sottili e tagliare la burrata in piccoli pezzi
cut the apples into thin slices and the burrata cheese into small pieces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ultima operazione prima del confezionamento, si immerge per qualche minuto la burrata in salamoia per la salatura.
the last step before packaging, immerse yourself for a few minutes burrata in brine for salting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the autonomous community of the basque country (euskadi in the local dialect, país vasco in spanish)...
the autonomous community of the basque country (euskadi in the local dialect, país vasco in spanish)...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brittany ferries - compagnia di traghetti assicurando i collegamenti tra le isole del canale e la francia [ in inglese in francese in german in spanish ]
brittany ferries - ferry company for channel islands/france connections [ in english in french in german in spanish ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domenica, 10 luglio 2016 in spanish forc il tempo sarà così: durante la notte la temperatura dell'aria scende a +18...+22°c, punto di rugiada: -4,03°c; precipitazioni è previsto, brezza leggera vento che soffia da oriente ad una velocità di 7-11 km/h , cielo; di mattina la temperatura dell'aria si riscalda a +17...+25°c, punto di rugiada: -2,85°c; precipitazioni è previsto, brezza tesa vento che soffia da sud ad una velocità di 7-18 km/h , cielo; in pomeriggio la temperatura dell'aria si riscalda a +22...+27°c, punto di rugiada: +0,07°c; precipitazioni è previsto, vento moderato vento che soffia da occidente ad una velocità di 18-22 km/h , cielo; la sera la temperatura dell'aria scende a +16...+21°c, punto di rugiada: +0,98°c; precipitazioni è previsto, brezza tesa vento che soffia da nord-ovest ad una velocità di 7-22 km/h , cielo; lunghezza del giorno è 14:50
sunday, july 10, 2016 in spanish fork the weather forecast would be: during the night the air temperature drops to +18...+22°c, dew point: -4,03°c; precipitation is not expected, light breeze wind blowing from the east at a speed of 7-11 km/h , clear sky; in the morning the air temperature warms up to +17...+25°c, dew point: -2,85°c; precipitation is not expected, gentle breeze wind blowing from the south at a speed of 7-18 km/h , clear sky; in the afternoon the air temperature warms up to +22...+27°c, dew point: +0,07°c; precipitation is not expected, moderate breeze wind blowing from the west at a speed of 18-22 km/h , clear sky; in the evening the air temperature drops to +16...+21°c, dew point: +0,98°c; precipitation is not expected, gentle breeze wind blowing from the north-west at a speed of 7-22 km/h , clear sky; day length is 14:50
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: