Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
busiate e altri prodotti tipici locali
tasting busiate and other local products
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 25 al 28 luglio 2013 si alzerà il sipario sulle scene di busiate buseto , tradizionale appunta"> ...
from 25 to 28 july 2013 will raise the curtain on the stage of "busiate buseto" traditional cultural"> ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
numerosi locali affollano i lati delle strade regalando al turista la possibilità di poter acquistare souvenir, prodotti tipici, gustare un buon piatto di busiate al pesto alla trapanese o semplicemente un gelato.
there are many shops along the sides of the roads giving tourists the chance to buy souvenirs, local products, to enjoy a good plate of busiate pasta with pesto alla trapanese or just an ice cream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due sono i menù previsti a quest ora e sono come primo piatto le busiate alla trapanese, pesce fritto, bruscetta, melone giallo e un bicchiere di vino, mentre l altro menù prevede solo il pescato del giorno (totano, merluzzi, acciughe, sarde e gamberi), melone giallo e un bicchiere di vino.
two menus are planned at this time and as a first course busiate trapanese, fried fish, bruscetta, yellow melon and a glass of wine, while the other menu includes only the catch of the day (squid, cod, anchovies, sardines and prawns), yellow melon and a glass of wine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: