Results for business to consumer translation from Italian to English

contratti business to consumer
business-to-consumer contracts

business to business
b2b

business-to-consumer (tra impresa e consumatore)
business to consumer

necessità di business to business
business to business needs

la relazione business to consumer non tende a essere molto lunga.
business to consumer relationships tend not to last long, one or two purchases at most.

forniture mediche (business to business)
medical provisions (business-to-business)

13/16 febbraio happy business to you
13/16 february happy business to you

business to business (da impresa a impresa)
business to business

9. che cos'e' il business to business?
9. what is business to business?

lo strumento dovrebbe includere sia i contratti business to consumer che quelli business to business?
should the instrument cover both business-to-consumer and business-to-business contracts?

business to consumers (dalle imprese ai clienti)
business to consumers

si potrebbero poi prevedere strumenti separati per i contratti business to consumer e per i contratti business to business.
separate instruments for business-to-consumer and business-to-business contracts could also be envisaged.

il commercio elettronico business-to-business modelli, attori e dati
the electronic commerce business-to-business models, actors and data.

2.5 secondo recenti indagini a livello mondiale11, i fattori più problematici per lo sviluppo del commercio elettronico business to consumer b2c sono:
2.5 according to recent worldwide surveys11, the most difficult issues affecting the development of business-to-consumer (b2c) e-commerce are:

lo standard attualmente utilizzato per (bxb) business-to-business communications .
the standard currently used for business-to-business communications.

il commercio elettronico tra imprese e consumatori (business to consumer b2c) rappresenta nel complesso ancora soltanto una piccola parte del volume totale.
business-to-consumer (b2c) e-commerce at present accounts for an insignificant proportion of business volumes.

ci siamo posti sul mercato come generalisti della distribuzione nel settore diretto del business-to-consumer e business-to-business.
we maintain the market position of a distribution generalist for direct business (business-to-consumer as well as business-to-business).

il commercio elettronico business-to-business modelli, attori e dati www.amministrazione.it
the electronic commerce business-to-business models, actors and data www.amministrazione.it

nei contratti business to consumer, le imprese potrebbero operare sulla base di due serie di norme: una sui contratti transfrontalieri, l'altra sui contratti nazionali.
in business-to-consumer contracts, businesses would be able to operate on the basis of two sets of terms – one for cross-border and one for domestic contracts.

per i contratti business to consumer (b2c) e per le pmi occorre assicurare il più alto livello di protezione effettiva, oltre a certezze giuridiche e di tutela dei consumatori.
for business to consumer (b2c) contracts, and those involving smes, maximum effective protection in addition to legal certainty and safeguards for consumers must be secured.