Results for buttalo nel cestino e comprane un... translation from Italian to English

rimuove in modo definitivo tutti gli elementi nel cestino e libera spazio su disco.
permanently removes all items in the recycle bin and frees up disk space.

inserisci la quantità del libro nel cestino e premi il pulsante "modifica".
enter the quantity of the book in the basket and press the "modify" button.

- se vi piace l'dea del nido disponete le uova decorate nel cestino e completate la decorazione mettendo gli altri addobbi di pasqua che avete scelto.
- if you like the idea of the nest arrange your decorated eggs in the basket and then all the little butterflies and birds you have chosen.

e' per questo che la proposta deve finire nel cestino e la stragrande maggioranza del mio gruppo appoggerà l' emendamento dei liberali che propone di respingere la posizione comune.
this is why it should be binned, and the large majority of my group will support the amendment of the liberals to reject the common position.

gli ospiti possono inoltre scegliere uno spettacolare picnic sulla spiaggia, con tanto di champagne nel cestino, e dirigersi verso una delle spiagge private di sabbia bianca di lizard island per la massima privacy.
or for the ultimate beach picnic order a gourmet champagne picnic hamper and head to one of lizard island’s private white sand beaches.

tutte le informazioni sul computer e i software installati sono salvate nel registro di windows. a volte i file temporanei di internet, i dati nel cestino e le chiavi di registro di cui non hai bisogno più rimangono memorizzate nel computer.
all the information about the computer and the software installed on it is saved in the windows registry. it often happens that temporary internet files, data in the recycle bin and many registry keys you don't need any more are still stored in your computer.

le nostre nuove routine vi aiuteranno a spostare i file, a copiarli, a controllare se un file esiste, a mandare un file nel cestino e altro. c'è anche una routine che cerca in una cartella la presenza di determinati file.
our new file utilities will help. routines are available to move files, copy files, check to see if a file exists, send a file to the trash, and more. there's even a routine that scans a folder looking for specific files.

posso anche buttarlo nel cestino e allora nessuno può usarlo. se lo tengo, sono l'unica persona che può usarlo; comunque, le persone possono usare questi fazzoletti se metto alcuni fazzoletti da qualche parte.
i can also discard the packet in the dustbin and then no one can use it. if i keep it, i am the only one who can use it; however, people can make use of these tissues if i put some everywhere.

oggi gli eurodeputati s&d, nel corso dell'audizione al parlamento europeo del commissario designato all'agricoltura dacian ciolos, hanno chiesto di “gettare nel cestino e lasciarla lì per sempre...
s&d euro mps called today during a hearing at the european parliament commissioner designate on agriculture dacian ciolos to “put in the bin and leave it there forever” a recent commission...

nelle discussioni in classe, è la prima ad alzare la mano e a sostenere con forza le proprie idee e quindi i compagni la tengono in grande considerazione. ilaria non sopporta la timidezza di angela ed inizia ad ammiccare da un capo all’altro della classe o si alza con la scusa di buttare qualcosa nel cestino e urta il banco di angela o ancora peggio apre la finestra perché dice: “c’è puzzo di sudore” guardando la povera ragazza.
during a debate, she is the first to speak to uphold her point of view with all her might and the classmates have a high regard for her. ilaria can’t stand angela’s shyness and she begins to wink from end to end of the classroom or she pretends to throw something into the bin to bump against angela’s desk or from worse to worse she opens the window because she says: “there is a sweat smell” looking at the poor girl .