Results for buttato translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

buttato

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

prima che sia buttato fuori,

English

before he is thrown away,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

progetto "%1" buttato con successo.

English

project "%1" dropped successfully.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

avevo legato e buttato via le ore

English

bound down and threw away the hours

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho appena buttato questo nel mio notebook!

English

i just jotted this down in my notebook!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rocks cadde sopra luke e si è buttato via.

English

rocks fell down above luke and he threw himself away.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il peccato deve essere buttato fuori di nuovo!

English

i can be free from sin!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il contenitore deve essere buttato subito dopo l’uso.

English

you must throw away the container as soon as you have used it.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- ... e 'una cosa del genere - ho buttato le mani.

English

- ... that's something like that - i threw up his hands.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a causa di tutto ciò è buttato fuori dalla sinagoga.

English

in consequence he was thrown out of the synagogue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"ha buttato giù muri, ha cambiato i format della radio.

English

"he broke barriers, he changed radio formats.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

aveva appena buttato al vento alcune centinaia di migliaia di dollari.

English

he’d just screwed up several hundred thousand dollars.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(coloro che hanno già buttato fuori dal prezzo) - destra.

English

(those who have already thrown off the price) - right.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buttato a terra. ma fu kilburn che poi venne accusato d’aggressione.

English

but it was kilburn who was later charged with assault.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo è quello che abbiamo fatto: abbiamo buttato fuori le erbe cattive”.

English

that’s what we did: we routed out the bad weeds.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

li avrebbe uccisi in massa e buttati in mare.

English

he would kill them en masse and throw them into the sea.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
7,745,763,273 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK