From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
byte trasmessi:
bytes transmitted:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 13
Quality:
byte trasmessi / sec
bytes transmitted / sec
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
byte trasmessi al secondo
bytes transmitted/sec
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
%d byte ricevuti, %d byte trasmessi
%d bytes received %d bytes sent
Last Update: 2006-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
il numero di byte trasmessi al secondo.
the number of bytes transmitted per second.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
byte trasmessi tramite tcp/ip al secondo
tcp/ip transmit bytes/sec
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
trasmessi: %8d ricevuti: %8d byte
transmitted: %8d received: %8d bytes
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
il numero totale di byte trasmessi per questa connessione.
the number of bytes transmitted total for this connection.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
byte trasmessi tramite l'interfaccia di amministrazione al secondo
admin interface transmit bytes/sec
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
byte trasmessi tramite il servizio di accesso remoto al secondo
ras transmit bytes/sec
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la proprietà transmittedcount indica il numero di byte trasmessi nella sessione corrente
the transmittedcount property indicates the number of bytes transmitted in the current session
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
byte trasmessi tramite lan al secondo è la velocità di trasmissione dei byte agli mta su una lan.
lan transmit bytes/sec is the rate that bytes are transmitted over a lan to mtas.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
byte trasmessi tramite x.25 al secondo è la velocità di trasmissione dei byte su una connessione x.25.
x.25 transmit bytes/sec is the rate that bytes are transmitted over an x.25 connection.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
byte trasmessi tramite l'interfaccia di amministrazione al secondo è la velocità di trasmissione dei byte su una connessione amministrativa.
admin interface transmit bytes/sec is the rate that bytes are transmitted over an admin connection.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
byte trasmessi al secondo indica la velocità di trasmissione dei byte di dati al controller di dominio e ai client da parte del proxy nspi.
bytes transmitted/sec is the rate at which data bytes are sent to the domain controller and clients by the nspi proxy.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
byte trasmessi tramite il servizio di accesso remoto al secondo è la velocità di trasmissione dei byte su una connessione servizio di accesso remoto.
ras transmit bytes/sec is the rate that bytes are transmitted over a ras connection.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
totale byte trasmessi ai lettori indica il numero totale di byte trasmessi a tutti i lettori a partire dall'ultima reimpostazione del contatore.
total player bytes sent is the total number of bytes streamed to all players since the last time the counter was reset.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
totale byte trasmessi per la distribuzione in uscita indica il numero totale di byte trasmessi a tutti i server di distribuzione a partire dall'ultima reimpostazione del contatore.
total outgoing distribution bytes sent is the total number of bytes streamed to all distribution servers since the last time the counter was reset.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
segmenti ritrasmessi/sec è la frequenza con cui i segmenti vengono ritrasmessi(cioè segmenti trasmessi che contengono uno o più byte trasmessi in precedenza).
segments retransmitted/sec is the rate at which segments are retransmitted, that is, segments transmitted containing one or more previously transmitted bytes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
specifica il numero (nell'intervallo tra 0- 999999999) di byte trasmessi prima che la chiave di codifica nella connessione ssl sia negoziata nuovamente
specifies the number (in the range of 0- 999999999) of bytes transmitted before the encription key in ssl connection is renegotiated
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality: