Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“c’è sempre un motivo!”
"c'e' sempre un motivo!" iknow these phrases!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'è sempre un motivo...per tornare a capire
so give me a reason for me to believe it, give me a reason
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è sempre un motivo per fare un regalo di lusso
there is something for everyone, there is an ideal destination for everyone whether you are a shopping guru or a culture vulture!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È sempre un mezzo.
it is always a means.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nonostante ciò, c' è sempre un rischio?
despite that, is there still a risk?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
"in ogni concorso c'è sempre un pazzo"
“there’s a weirdo in every competition”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
è sempre un piacere leggerti
it's always a pleasure to read you
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
è sempre un riferimento all'indietro
is always a back reference
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che è sempre un po' più lontano,
more than one language....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la conoscenza è sempre un avvenimento
focus on>knowledge is always an event
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
questo è sempre un buon inizio.
that is always a good start.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non dimentichiamo che c è sempre un prezzo a pagare
never forget that there is always a price to be paid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se non è sempre un campione
although not always a champion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché c’è sempre un “nemico che lavora”.
it is a culture that corrodes society from its primary cell, which is the family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed è sempre un inizio, fino alla fine.
and they went and remained with him the entire day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fatto è che è sempre un rischio
the fact is, it's always a risk.
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
barcellona è sempre un fulcro di attività.
barcelona is a city that is always a hive of activity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a qualunque età, un fan è sempre un fan.
whatever his/her age: once a fan, always a fan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il pacchetto di compromesso è sempre un compromesso.
the compromise package is always a compromise.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
dietro un grande marchio c’è sempre un grande gruppo.
a great group behind a great brand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: