Trying to learn how to translate from the human translation examples.
c'e' il sole
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
il sole
the sun
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 31 Quality: Reference: Translated.com
e il sole è tramontato
and the sun is set
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
e il sole di mezzanotte?
how about the midnight sun?
e il sole è all’occidente.
and the sun is in the west. e il sole è all’occidente.
e il sole brucia nel cielo.
and the sun burns in the sky. e il sole brucia nel cielo.
la teoria del big bang e il sole
big bang theory and the sun
e il sole, può darsi che splenda
and the sun it may be shining
e il sole è venuto sulla terra.
and the sun has come to earth. e il sole è venuto sulla terra.
la direzione di incidenza del sole e il sole
the direction of incidence of the sun and the sun
tinnura murales, la piazza centrale e il sole
tinnura murales, the central square and the sun
e il sole va per una distanza di 60 metri dal
and the sun goes for a distance of 60 meters from the
e il sole è ingabbiato dalla nube nera che scende.
and the sun's in the cage of the black, lowering cloud.
e il libro dell apocalisse che fanno chiari come il sole
and the book of revelation, makes it crystal clear, that the true church,
la luna acquisisce caratteristiche maschili e il sole qualità femminili.
the moon acquires male characteristics and the sun female qualities.
Last Update: 2011-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ed ecco, si fece un grande terremoto, e il sole divenne nero
there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair,
c’è il sole nella mia anima e il mio cuore canta
there is sunshine in my soul and my heart is singing
formato >proprietà pagina , quindi l'icona con il cactus e il sole.
“format >page properties”, then click the icon with the cactus and the sun.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
"la civetta, i pipistrelli e il sole" da favole di esopo.
the owl, the bat, and the sun from aesop's fables.
e il sole retrocesse di dieci gradi sulla scala che aveva disceso.
so the sun returned ten degrees, by which degrees it was gone down.
il sole brucia, il giorno e il cibo è difficile.
the sun burns on the day and the food is difficult.