Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e 'molto raro che piove.
it is very rare that it rains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non c'è acqua e molto poco l'erosione del vento.
there is no water and very little wind erosion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e molto.
by 2003 iberdrola had a done deal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è molto vento, in particolare il vento di cambiamento.
there is a great deal of wind, in particular the wind of change.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
papà il vento e poi
dad the wind and then
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
circolo d’aria e protezione dal vento e
circulating and guarantees protection from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il freno è molto sensibile al vento e può ottenere disordinato.
the brake is very sensitive to wind and can get messy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
innovazione e governance nel progetto vento e porti
innovation and governance in the project wind and ports
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bellissimo! buon vento e mare.
we leave around noon. beautiful! fair wind and sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certificatiperresistenza al vento e portata.
certified for resistance to wind and scope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sole, poco vento, poi remi e molto vento contrario in vista di mainz.
this is a wonderful city, seat of a bishop and very important in history, placed 202 km away from strasbourg. sun, a weak wind, then a strong headwind welcome us here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ruota alta 75 metri molto frequentemente gira con il vento e fornisce elettricità.
the wind turbine is 75 meters high and is used to supply electricity, at least most of the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
goditi il vento e le onde dove vuoi.
ride the waves and wind wherever you choose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pioggia, il vento e la rugiada,
down in the hole
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16 lo investe il vento e più non esiste
16 for the wind passes over it, and it is gone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- barriera 100% contro vento e freddo
- 100% protection against wind and cold
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: