From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
può raggiungere un'altitudine di 12.800 m ed è dotato di una cabina pressurizzata per cinque persone.
the apparatus was designed to be used as laboratory of exploration of stratosphere. it can reach an altitude of 12 800 m and is equipped with a cabin pressurized for five people.
disponibile la cabina bassa pressurizzata protector, l’unica omologata categoria 4, il miglior isolamento esistente.
also available with protector, the only low pressurized cab certified cat. 4, the best insulation ever achieved.
dove è necessario un ambiente in cui la più piccola particella di polvere può compromettere il risultato finale di una operazione di verniciatura, lì è necessario installare una cabina pressurizzata serie pr.
when the smallest particle of dust could ruin a painting operation, a pr series pressurized booth is the only answer.
all'indomani della seconda guerra mondiale, le esperienze acquisite durante la realizzazione della cabina pressurizzata gli tornano utili per la costruzione del batiscafo "trieste".
the experience of designing the pressure capsule for the balloon helped him after the war when he came to build the deep-sea submersible, the bathyscaphe "trieste".
si tratta del desert rats (research and technology studies). il veicolo — delle dimensioni di un hummer e con una cabina pressurizzata adatta al trasporto di esseri umani nello spazio — viene sottoposto a test.
this is desert rats (research and technology studies), and the rover — about the size of a hummer and boasting a pressurized cabin to support humans in space — is being put to the test.