Results for cadendo translation from Italian to English

che sto cadendo
i'm falling

e, cadendo, formate
and, in falling, you make

sta cadendo la pioggia.
the rain is falling.

le bombe stavano cadendo
the bombs are falling

"capisci che non sto cadendo"
“understand i'm not falling down”

ma in russia non sta cadendo!
but in russia nothing is falling!

sto cadendo al sicuro per terra
i am falling safely to the ground

gli ostacoli linguistici stanno cadendo.
language barriers are falling.

ogni forma di vita sta cadendo a terra
every life is falling down

i confini tra i mondi stanno cadendo.
the boundaries between the worlds are dropping away.

quando la notte arriverà cadendo dal cielo
when the night comes falling from the sky

impariamo cadendo e risollevandoci con qualche incertezza.
we learn from our knock-backs, albeit with some delay.

i prezzi stanno cadendo e la qualità migliora.
prices are falling and quality improves.

diciamo così: cadendo sono entrato nella storia».
let’s say this: i went tumbling into history”.

la luce solare di sera stava cadendo sul giardino del monastery.
the evening sunlight was falling on the monastery garden.

- 67 una stella che cadendo ci chiede di esprimere un desiderio
- 67 a falling star which asks us to express a wish

e loro, in alto che stanno cadendo, imparano a fare i conti.
and today we are repeating: we are rebels. rebels we shall be.

atti 9:4 e cadendo a terra udì una voce che gli diceva:
acts 9:4 and he fell to the earth, and heard a voice saying unto him,

ho l' impressione che quel paese stia lentamente cadendo nell' oblio.
i have the feeling that that country is gradually being relegated to oblivion.

cadendo mezzi morti qua e là, ognuno mostrava la causa della morte.
and one thrown here, and another there, half dead, shewed the cause of his death.