Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gamberi e calamari fritti
fried shrimp and squid
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condirli con verdure.
toss with vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riso freddo con verdure
tagliatelle with wild boar ragu
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altre ricette con verdure?
other recipes with vegetables?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insalata di farro con verdure
spelt salad with vegetabless
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
branzino al forno con verdure miste
sea bass with vegetables
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orata o spigola al forno con verdure
baked sea bream or sea bass with vegetables
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per esempio una torta salata con verdure.
for example a vegetable savory pie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
triglie ripiene alla cilentana con verdure di stagione
specialità del cilento
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come antipasto io e il mio amico ci siamo divisi un piatto di calamari fritti con salsa romesco.
for starter myself and my friend shared a plate of deep fried calamari with romesco sauce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da servire con verdure, riso, patate o come contorno.
it can be served with vegetables, rice, potato or as a garnish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
completate il pasto con verdure fresche e frutta di stagione.
complete your meal with fresh vegetables and fruit in season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condimento ricco preparato con verdure e carni fresche e selezionate.
rich sauce prepared with selected fresh meat and vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è il vino giusto per la ricetta “trofie con verdure”?
what's the right wine for " ligurian trofie with vegetables "?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anche se questi pesci, scampi e calamari, fritti in olio, sono ben ancorati nella tradizione...
although this dish of fish, shrimp and squid deep-fried in olive oil is firmly anchored in the... asparagi in salsa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
completate il pasto con verdure di stagione poco condite e una porzione di pane.
complete your meal with seasonal vegetables, poorly seasoned, and a bread portion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- potete preparare la paella con verdure e carne anche in due momenti.
- you can prepare this paella with vegetables and meat in two stages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cotto però in modo delicato. per esempio suggerisco la mia terrina di coniglio con verdure.
it is important to choose a delicate recipe. i suggest my rabbit-and-vegetable terrine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il corso principale è costituito da carne o tacchino con verdure. vi è abbondanza di pane.
the main course consists of meat or turkey with vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: