Results for camposanto translation from Italian to English

camposanto
camposanto

camposanto 8.00 - 20.00
- 8 p.m.

immagini in: camposanto (2)
immagini in: camposanto (2)

fu sepolto nel camposanto di pisa.
he was buried in the camposanto in pisa.

il recupero degli affreschi del camposanto
the frescoes in the cemetery

il camposanto è aperto con il seguente orario
the camposanto is open according to the following schedule

il duomo, il battistero, il campanile e il camposanto.
the cathedral, the baptistery, the bell tower and the cemetery.

il secondo tipo sono i parenti, che vengono fino al camposanto.
the second types are relatives, who will come to the cremation or burial ground.

il camposanto monumentale si trova al limite nord della piazza.
the camposanto monumentale ("monumental cemetery") lies at the northern edge of the campo.

il luogo dove è il camposanto è il più deserto della città.
a magnificent place for an egoist... and the site of the camposanto is the most deserted in the city.

a scelta fra battistero, camposanto monumentale, museo delle sinopie.
you can choose among the baptistery, the monumental cemetery and the sinopie museum.

quest'anno la mia visita al camposanto è stata inaspettata e commovente.
my visit to the village cemetery this year the night of october 31 was quite unexpected and moving.

e' situata in prossimità del camposanto (sotto la chiesa parrochiale).
this vineyard is situated near the holy field below the parish church.

il piccolo camposanto con la cappella di s. giusto si trova al di sopra del paese.
above the village is a chapel of st. justin in a small cemetery.

audioguide: presso la cattedrale, il battistero ed il camposanto. il servizio è a pagamento.
audioguides: available in the cathedral, baptistry and camposanto.

oltre al duomo e alla torre campanaria, di notevole rilevanza architettonica sono il battistero e il camposanto monumentale.
beside the cathedral and the steeple tower, particularly important from the architectural point of view are the baptistery and the camposanto monumentale (cemetery).

di notevole importanza sono le riprese fotografiche eseguite al ciclo degli affreschi del camposanto prima dell'incendio del 1945.
extremely important are the photos of the cycle of frescos of the cemetery before the 1945 fire.

rivoluzionari di venti e trent’anni che col passare degli anni finiscono in galera, al camposanto o in parlamento.
revolutionary twenties and early thirties who over the years end up in jail, the cemetery or in parliament.

a portarla in quel di pisa sarebbero stati i crociati nel corso del xiii secolo. e forse proprio a questa storia è legato il termine camposanto .
it is said that it was the crusaders who brought the soil back to pisa during the 13th century - hence the name "camposanto" (italian word for cemetery, which means "holy field").

benché vi si conservino i resti di numerose celebrità britanniche, attualmente viene considerato dai londinesi più che altro un parco pubblico, invece che un camposanto.
it was built in the xixth century and, although it houses the remains of several famous brits, nowadays londoners use it more as a park than as a cemetery.