Trying to learn how to translate from the human translation examples.
canoe slalom
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
slalom
slalom skiing
Last Update: 2011-05-24 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
sci slalom
ski slalom
Last Update: 2017-02-16 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
canoe e kayak
canoes and kayaks;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
uso di biciclette e canoe
use of bicycles and canoes
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
canoe singole e doppie.
single and double canoes.
canoe e biciclette in affitto.
canoes and bikes for rent.
campione pattinante del mondo di slalom
the winner of ...
slalom gigante con uno o due turni.
giant slalom with one or two heats
i vincitori del mondiale slalom furono:
the slalom worlds winners were:
canoe e kayak, gondole e pedalò;
canoes and kayaks, gondolas and pedalos;
Last Update: 2016-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
in prossimità: canoe-kayak, equitazione.
nearby: canoeing, horse riding.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
il mincio ospita anche numerose gare di canoe.
the river is also used for many rowing competitions.
bello che si possono utilizzare le canoe e pedalò.
nice that you may use the canoes and pedal boats.
adatto per kayak e canoe pesanti in fibra di vetro.
suitable for heavier fibreglass kayaks and canoes.
altre imbarcazioni da diporto o sportive; imbarcazioni a remi e canoe
other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
noleggio e rimessaggio imbarcazioni a vela e a motore, windsurf e canoe.
rent and laying up of motor and sail boats, windsurfs and canoes.
fabbricazione di imbarcazioni sportive, canoe, alianti, aeromobili sportivi, mongolfiere
manufacture of sporting boats, canoes, gliders, sport airplanes, balloons
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
durante l’estate, trovi un noleggio canoe al porto di schmerikon.
during the summer months the outdoor specialist runs a kayak rental in the port of schmerikon.
potete nuotare oppure viaggiare con la barca, pedalo`, gondole, canoe...
you can swim or take a ride in boats, self-bailing pedal boats, gondolas, kayaks…
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
esperienze di questo grande fiume canoe kayak, nuoto, relax sulle isole di sabbia.
experience this great river paddling canoes, swimming, relaxing on the sandy islands.
